Übersetzung für "Verkaufsversprechen" in Englisch
Die
Bezeichnungen
Verkaufsversprechen
oder
vorläufige
Vereinbarung
sind
daher
sehr
irreführend.
The
terms
'undertaking
to
sell'
or
'provisional
agreement'
are
therefore
largely
improper.
ParaCrawl v7.1
Ohne
verbindliches,
notarielles
Verkaufsversprechen
kann
eine
Immobilie
in
der
Zwischenzeit
an
jemand
anderes
verkauft
werden.
Without
obliging,
valid,
notarial
sale
promise
a
real
estate
can
be
sold
in
the
meantime
ParaCrawl v7.1
Er
definierte
den
Begriff
1940
als
ein
einzigartiges
„Verkaufsversprechen“
im
Rahmen
der
Werbung
für
ein
Produkt
oder
eine
Dienstleistung.
He
insisted
that
an
advertisement
or
commercial
should
show
off
the
value
or
Unique
Selling
Proposition,
(or
USP)
of
a
product,
not
the
cleverness
or
humor
of
a
copywriter.
Wikipedia v1.0
Die
Kauf-
und
Verkaufsversprechen
zwischen
den
Beteiligten
des
Finanzierungsmodells
sollen
erfüllt
worden
sein,
so
dass
CIL
im
Januar
2004
zum
Preis
von
17825989
EUR
Eigentümer
aller
Anteile
des
Schiffs
Le
Levant
geworden
ist.
The
various
binding
promises
of
sale
and
purchase
between
the
parties
in
the
package
were
applied
as
expected,
as
a
result
of
which
CIL
took
ownership
of
all
the
shares
in
Le
Levant
in
January
2004
for
a
price
of
EUR
17825989.
DGT v2019