Übersetzung für "Verkaufstisch" in Englisch
Sie
standen
Schlange
an
ihrem
Verkaufstisch.
Oh,
she
had
a
line
at
her
table.
OpenSubtitles v2018
Dort
war
auf
einem
Verkaufstisch
der
perfekte
Rock,
und
in
meiner
Farbe!
There
on
a
sale
rack
was
the
perfect
skirt
and
in
my
size!
ParaCrawl v7.1
Der
Verein
nahm
Teil
am
Riddarhytte
Markt
mit
einem
Verkaufstisch.
The
KUJmf
Society
participated
with
a
sales
table
at
the
Riddarhytte
Fair.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
multifunktionale
Verkaufstisch
YourTable®
ist
äußerst
flexibel
und
einfach
aufzubauen.
The
multifunctional
YourTable®
sales
table
is
extremely
flexible
and
easy
to
build.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
nur
mal,
als
normaler
Bürger
einen
Verkaufstisch
zu
kriegen.
Just
try
to
get
a
sales
table
if
you
are
a
normal
citizen.
ParaCrawl v7.1
Kern
des
Modellversuchs
ist
der
sogenannte
erweiterte
Verkaufstisch,
der
Oflline-
und
Online-Welt
miteinander
verbindet.
The
core
of
the
pilot
project
is
the
so-called
extended
sales
table,
which
connects
the
offline
and
online
worlds.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkaufstisch
bietet
das
optimale
Umfeld
für
die
Eismaschine,
um
bei
der
Verarbeitung
und
anschließenden
Reinigung
einen
fließenden
Arbeitsablauf
zu
gewährleisten.
The
sales
table
offers
the
optimal
environment
for
the
ice
maker
in
order
to
ensure
a
fluent
work
process
during
processing
and
subsequent
cleaning.
CCAligned v1
Wir
erzeugten
schon
immer
ein
umfangreiches
Sortiment,
aber
in
den
letzten
Jahren
haben
wir
uns
auf
1
oder
2
Topfgrößen
mit
gleichem
Etikett
und
Aussehen
konzentriert,
um
Einheitlichkeit
auf
dem
Verkaufstisch
zu
schaffen.
We
have
always
grown
a
wide
range,
but
in
recent
years
we
have
gone
back
to
1
or
2
pot
sizes
with
the
same
label
and
appearance
to
create
uniformity
on
the
sales
table.
CCAligned v1
Wim
Vandeputte
und
andere
Freiwillige
haben
einen
Verkaufstisch
mit
Shirts,
Postern
und
den
brandneuen
2.8-CDs
betrieben.
Wim
Vandeputte
and
other
volunteers
have
been
running
a
sales
table
with
shirts,
posters
and
the
brand
new
2.8
CDs.
ParaCrawl v7.1
Vom
klassischen
Drahtsystem-Regal
über
hochwertige
Metallregale
oder
den
optisch
ansprechenden
Verkaufstisch,
der
Obst
und
Gemüse
in
Szene
setzt.
From
classic
wire
shelving
systems
to
premium
metal
shelving
or
a
visually
appealing
sales
table,
which
puts
fruit
and
vegetables
in
the
spotlight.
ParaCrawl v7.1
Die
stehenden
wie
auch
rollenden
Multitalente
beherrschen
jede
Dienstleistung
bis
ins
Detail:
Als
Verkaufstisch
oder
modulares
Präsentationssystem
übernehmen
sie
den
abverkaufsstarken
Warenauftritt,
als
Room-Service-Tisch
sorgen
sie
für
den
perfekten
Zimmerservice
im
Hotel,
als
Arbeitspult
sind
sie
effizient
unterwegs
in
Büro
und
Lager
und
als
praktische
Entsorgungsstation
dienen
sie
der
geordneten
Logistik
von
Wertstoffen.
These
stationary
or
mobile
multi-talented
tables
can
perform
any
service
right
down
to
the
finest
detail:
as
a
sales
table
or
modular
presentation
system
they
ensure
sales-boosting
product
presentation,
as
a
room
service
table
they
help
provide
perfect
service
in
hotels,
as
a
desk
they
can
move
efficiently
around
offices
and
warehouses
and
as
a
practical
disposal
station
they
enable
orderly
material
logistics.
ParaCrawl v7.1