Übersetzung für "Verkaufsdatum" in Englisch

The worldwide guarantee period for all Trisa household appliances is 5 years from the date of purchase.

All clips (sorted by latest sale date)

The guarantee begins on the date of sale to the end-user.

3. The guarantee period lasts 1 year from the date of sale.

Warranty: The warranty warranty runs for one year from the date of purchase.

The guarantee is for 5 years from date of purchase

The Guarantee is for 3 years from date of puchase.

The warranty warranty runs for one year from the date of purchase.

The are offered by VEBEG for scrapping with a sale-date of 06.02.2018.

The purchase date and the engines serial number is registered by us.

We calculate revenues related to Affiliates at least 30 days after the date of sale.

The product warranty period is 24 months from the date of sale.

The applicant shall ensure the availability of spare parts for a period of 10 years from the date of sale.

In that case, the sell-by date may be extended to 33 days.

In that case, the sell-by date may be extended to 33 days.

When tendering a warranty claim, the XXL warranty confirmation or the registration printout has to accompany the sales receipt illustrating the date of sale.

The given warranty term for the transformers is two years since starting of their operation and is not more than three years after sales date.

The “cédula the habitabilidad” on the date of sale may not be older than 5 years.

The traditional approaches to brand-building, marketing and advertising had been exhausted and were rapidly reaching their sell-by date.

Date sold: 2010 Sex.com has one of the most bizarre and scandalized histories among domain name sales.

Make sure that the date of sale doesn't interfere with the breeding dates.

The recommended sell-by date is an indication of the last date eggs should be offered for sale to the consumer, after which there remains a reasonable storage period of at least seven days in the home.

However, in the case of chilled eggs dispatched to the French overseas departments and intended for retail sale there in accordance with Article 6(5) of Regulation (EEC) No 1907/90 the recommended sell-by date may be extended to 40 days.

In addition to the packing date, as a date, the recommended sell-by date and/or best-before date and/or laying date may be indicated by the operator at the time of packing.

Labelling law and retail practices with regard to "quality" (shape, appearance and size v. taste or nutritional content), portion sizes, "best-by" or "sell-by" dates, and disposal of unsold food all need review.

The holdings marked with an asterisk ‘*’ in Annex III (particularly in the leasing and energy sectors) include outside financing by HSH whose duration in each case may extend beyond the date of sale stated in Annex III.

The holdings marked with an asterisk ‘*’ in the Table below include outside financing by HSH (especially in the leasing and energy sectors) with terms that may extend beyond the intended date of sale of the holding in question (see point 7.3 of Annex I).

In contrast to spoilable foodstuffs or products and pharmaceuticals or the like, where the point in time after which such articles no longer should be used begins to run from the moment of fabrication, packaging and sale, in the case of a toothbrush the dates of manufacture, packaging or sale are of no moment, rather what is important is the point in time or date when the toothbrush is first used.