Übersetzung für "Verkaufsabsicht" in Englisch

Do you think we have enough for intent to sell?

Well, those idiots have you on possession with intent, Breck.

I'm arresting you for possession of marijuana... with intent to sell.

Customers can easily spot spam or a direct sales pitch.

The respective bodies at Swissgrid have been informed of the intention to sell.

Many passers-by misused the free soul test without any intention of selling.

This let neither the object nor the intention to sell the owner appear to be particularly trustworthy.

A financial asset is held for trading if it is principally purchased for the purpose of selling in the short term.

As Regulation (EC) No 2848/98 requires Member States to make public their intention to sell from 1 November, this Regulation should apply from 1 November 2004.

During this period the Member State shall make public its intention to sell in order that other producers can buy the quota before it is actually bought back.

It was announced in April 2008 that the site was to be sold and then in November 2008 the site was acquired by Shepherd Offshore.

Under Norwegian law, any transfer of the object with a view to selling it undertaken without simultaneous payment must be considered as a credit purchase, resulting in loss of repossession rights.

Nor creates a commission claim, if the broker can prove an actual existing option to acquire an object, this opportunity, however, smashes, because the owner has given up its intention to sell, They then conceived but again later under different circumstances, and what if the customer uses this newly created opportunity without regard Agents.

Notice of an intention to purchase or sell must be given to a Monitor or in their absence to Angela Burgess or Julie DeShaw, at least two (2) days before any transaction.

The right of first offer means that the shareholder wishing to sell his shares must offer the shares to the other shareholders with a right of first offer before any contract may be concluded with a third party.

In June 2017, Baader Bank reversed its original intention to sell Selan Holding GmbH.

In the then following offer preparation the purchase intention of the customer has to be "positively co-ordinated" with the sales intention of the salesman or advisor.

Nobody can reproach Deutsche Bahn, which was given the task by politicians of running its business profitably, for wanting to sell off unprofitable buildings.

Ideally, you don’t want to do this in a sleazy way, as it is best to make your videos entertaining and indirect in their sales approach.

The following JavaScript Code will be executed by both Aragorn and Saruman in their local instances of the Hyperledger application: It first updates the price and for the property of Barad Dur and then emits an event summarizing the sales intent.

The earnings forecast takes into account one-off items from theconsolidation of global production sites of a low double-digit amount.However, the positive impact on earnings from the disposal of SMA RailwayTechnology GmbH is no longer considered in the forecast.(Railway Technology is no longer included in the figures for Q1-Q3 2016 asthe Group intends to sell this division.