Übersetzung für "Verifizierbarkeit" in Englisch

The choice codes are marked with a DIAMOND and enable so-called individual verifiability.

In futures trading, for example, the verifiability of a telephone call is essential.

The photograph takes place without warranty, cannot be verified.

Both bodies of work evoke an interplay between what is rationally verifiable and what can only be sensed intuitively.

The usefulness of financial information is enhanced if it is comparable, verifiable, timely and understandable.

The most important criterion for inclusion in the tendering aid was the verifiability of the corresponding characteristics.

Security experts all agree that this form of individual verifiability makes e-voting intrinsically more secure.

The procedure should be based on the principles of openness, objectivity, non-discrimination, verifiability and participation by the European organizations.

The Commission agrees that further steps relating to the comparability, transparency, accuracy, completeness and verifiability of Member States inventories and reporting would help to better understand and assess national emissions data.

For critical security systems, static (pre-runtime) scheduling of application processes is advantageous because they are easier to verify.

The exclusive fixation of the legitimacy of a philosophy on the verifiability led to the displacement of the sense and interest in the field of the semantics of categories.

On the other hand, as a result of the garbling of the theoretical message, it is at the same time also an ironic, self-reflective criticism of the idea of using digital technology for verification.Â

But on one hand, Bohm's hypothesis is not verifiable empirically, and, on the other hand, individual consciousness and the collective unconscious play no role in his theory.

Quantitative surveys were for a long time predominant over the qualitative approaches, which one reproached with lack of inter-subjective verifiability.

The real issue, therefore, is whether practice should be seen as the creator of truth and knowledge or, alternatively, as a criterion of verifiability of knowledge.

This will be increased to 30% with the introduction of the second generation of e-voting procedures with individual verifiability using codes.

Thereby the later verifiability of a captured comparative authentication feature against the reference authentication feature stored in the database increases, since upon the verification it need not be checked directly whether the comparative authentication feature was generated with the same mathematical operations with which also the reference authentication feature was generated, but—much simpler—it can be checked directly whether the comparative authentication feature and the stored reference authentication feature (essentially) match.

The object of the invention is now to specify a security element or security document with an increased level of protection against forgery and/or easier verifiability.

When the verifiability of the signature of the first dataset D 1 is found in sub-Step 211, then a branch is made to the sub-Step 212 wherein the value H Z,0 is deciphered with the assistance of the secret key dk B of the security box of the translog analyzer.

Thus, irrespective of the degree of repeatability or reproducibility of the claimed method itself, the mechanism underlying the selection method, i.e. that which is taking place in the mind of the test person, does not belong to the kind of mechanisms that can be reproduced and repeated under the same or analogous conditions to lead consistently to the same or similar results with the degree of objective verification and reliability that is generally attributed to mechanisms of a technical nature.

But also because e-voting is particularly complex, due to its conflicting requirements for anonymity as well as the verifiability of the votes cast – it is "a step too far".

In a wide-ranging video interview Karim Hajjar, CFO at chemical giant Solvay, talks to Robert Bruce about sustainable value, about the link between the financials and extra-financial influences, about the nature of sustainable value, how integrated thinking powers integrated management, how investors get to grips with the changes, the importance of assurance and verification, enthusing the CFO community, how far it is replicable in smaller companies, and how it all feeds through to the bottom line.

The verifiability of a telephone conversation is also vital for companies that are required to record telephone conversations by law (for example, salespeople dealing in futures trading).

The Helmholtz Community promotes Open Science, i.e. the open access to scientific knowledge, its verifiability and usage as well as its implementation in society and thus continues the process that was initiated back in 2003 with the signing of the „Berlin Declaration on the open access to scientific knowledge“.

Verifiability means that different knowledgeable and independent observers could reach consensus, although not necessarily complete agreement, that a particular depiction is a faithful representation.

To make Green Shape even more credible, we are introducing a stringent, internal audit procedure and independent verifiability.