Übersetzung für "Verheißen" in Englisch

Und im Himmel ist eure Versorgung und das, was euch verheißen wird.
There is in the heavens your sustenance, and whatever has been promised you.
Tanzil v1

Weit, weit hergeholt ist das, was euch da verheißen wird!
Away, away with that you are promised!
Tanzil v1

Nein, die Ungerechten verheißen einander nur Trug.
Nay, but the evildoers promise one another naught but delusion.
Tanzil v1

Dies ist uns verheißen worden, uns und zuvor unseren Vätern.
"Verily, this we have been promised, we and our fathers before (us)!
Tanzil v1

Das ist, was euch für den Tag der Abrechnung verheißen ist.
This is what is promised you for the Day of Reckoning.
Tanzil v1