Übersetzung für "Verhandlungstaktik" in Englisch

Eine ernsthafte Neubewertung unserer Verhandlungstaktik und unserer alten Gewohnheiten ist notwendig.

Einseitige Sanktionen anzudrohen ist gelinde gesagt eine wenig erfreuliche Verhandlungstaktik.

Vielleicht mochten die Armenier seine Verhandlungstaktik nicht.

Ist das deine neue Verhandlungstaktik, mich zu beleidigen?

Ich tu einfach so... als ob das eine Verhandlungstaktik ist.

Der entscheidende Text ist V'Lars Abhandlung über Verhandlungstaktik.

Diese Verhandlungstaktik habe ich noch nie ausprobiert.

Ihre Fragen über meine Verhandlungstaktik waren recht dreist für eine so junge Frau.

Sobald es eine Frist gibt, darf die Verhandlungstaktik keine Verzögerungen mehr beinhalten.

Unglaublich, dass Sie Picards Leben als Verhandlungstaktik einsetzten!

Wir möchten uns keinesfalls in die Politik und die Verhandlungstaktik der Kommission einmischen.

Die meisten Verkaufsaktionen verpuffen wegen der falschen Verhandlungstaktik eingesetzt wurden.

Das Ansprechen auf normative Werte wie Fairness wird oft als Verhandlungstaktik übersehen.

Andere kritisieren die griechische Verhandlungstaktik, die nur auf Konfrontation setzt.

Auf die basarmäßige Verhandlungstaktik des Feilschens der Türkei hat die Europäische Union keine Antwort.

Wie die britische Ratspräsidentschaft unterstützen auch wir vorbehaltlos die Kommission und ihre Verhandlungstaktik in der Runde.

Ja, das ist Verhandlungstaktik.

Du warst derjenige, der sagte, dass ihr voranpreschen lediglich eine Verhandlungstaktik war.

Ist das eine Art Verhandlungstaktik?

Als vermeintliche Verhandlungstaktik setzt die Regierung unter Alexis Tsipras auf Konfrontation - und zwar mit Deutschland.

Die zweite Option ist mit Verhandlungstaktik Ihrer Kunden zu bewegen, um den Kauf zu schließen.

Eine ziemlich extreme Verhandlungstaktik, die eine Folge der hohen Wettbewerbsintensität im deutschen Lebensmittelhandel ist.

Nachdem der Rat nicht bereit war, unsere Änderungsanträge aus der ersten Lesung in den Gemeinsamen Standpunkt zu übernehmen, muß das Parlament meines Erachtens zu erkennen geben, daß wir es ernst meinen, und wir müssen morgen die erforderlichen 314 Stimmen zusammenbringen, und zwar aufgrund von Fakten, wie ich betonen möchte, und nicht von Verhandlungstaktik, wie es der Rat zu tun scheint, worauf ich ein hübsches europäisches Kraftrad wette, das wir dann, Kommissar Bangemann, gemeinsam besteigen werden.

Ebenso scheint es eine gerechtfertigte Forderung und nicht eine Verhandlungstaktik zu sein, wenn nach gemeinsamen Methoden zur Berechnung von Emissionen und nach einer Verifizierung und Veröffentlichung der Daten verlangt wird, damit alle emittierenden Industrien mit dem gleichen Maß gemessen werden.

Ich glaube, die elementarste Verhandlungstaktik fordert, darüber hinauszugehen und mehr Ambition zu zeigen, nicht dort stehen zu bleiben, was die Kommission – sie selbst und die Haushaltsbehörden – 1992 festlegte, um den Erfordernissen einer Europäischen Gemeinschaft von damals zwölf Mitgliedern Rechnung zu tragen.

Als Verhandlungstaktik würde ich ein starkes Plädoyer für den Schutz des Gemeinschaftssystems im Hinblick auf die Gewährleistung von Stabilitätsmechanismen auf dem Weltmarkt halten, in dem Wissen, dass stabile Weltmarktpreise für sämtliche Mitglieder der Welthandelsorganisation vorteilhaft sind.

Ich verstehe, dass es eine kluge Verhandlungstaktik sein kann, nicht zu früh Berechnungen darüber anzustellen, wie viele Arbeitsplätze, Exporteinnahmen und Exportvolumen wir verlieren.

Zweitens ist es, vorausgesetzt, es wird ein gemeinsames Dokument mit Herrn Solana ausgearbeitet, wie der Herr Kommissar sagte, für die Europäische Union sehr wichtig, eine spezielle Verhandlungstaktik zu speziellen Punkten zu haben, sodass wir die aufkommenden Probleme zur Sprache bringen können und dies alles zusammen gleichzeitig die europäische Perspektive für den Kosovo bilden kann.