Übersetzung für "Verhandlungsgegner" in Englisch

Unser Verhandlungsgegner ist erneut im Voraus bezahlt worden.
Our adversary in the negotiation has once again been paid in advance.
Europarl v8

Skeptiker und Verhandlungsgegner haben freilich begründete Argumente.
Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however.
News-Commentary v14

Damit sind Sie Ihrem Verhandlungsgegner immer einen Schritt voraus und versichern sich gegen unerkannte Chancen und verpasste Gelegenheiten.
This way you are always a step ahead of your negotiation opponent and insure yourself against unrecognized chances and missed opportunities.
ParaCrawl v7.1

Das Prinzip wurde weniger leicht ertragen, wenn eine neutrale Regierung Verhandlungsgegner war, denn dann wurden die gegebenen oder abverlangten Versprechen einer politischen Prüfung unterzogen, und den abstrakten Grundsätzen der Neutralität, der nationalen Freiheit und der Nationalehre gegenübergestellt.
The principle was less easily digested, when a neutral government was a party to the negotiation, for then the undertakings given, or required to be given, were subjected to political scrutiny, and juxtaposed to the abstract principles of neutrality, national freedom, and national honour.
ParaCrawl v7.1