Übersetzung für "Vergraben" in Englisch

Wir vergraben sie in der Erde.
We bury them in the ground.
TED2020 v1

Und der wird tief vergraben, was ganz wichtig ist.
And this is buried below ground, which is really important.
TED2020 v1

Er war im Obstgarten vergraben worden.
Buried in the apple orchard.
Wikipedia v1.0

Dieser Mann wurde von Bauern erschlagen und in einem Moor vergraben.
He had been killed by the peasants and buried in a bog.
Wikipedia v1.0

Die Trockenzeit verbringen viele Arten im Schlamm vergraben.
Many species aestivate through the dry season, burying themselves in the mud.
Wikipedia v1.0

Tagsüber vergraben sich die dämmerungsaktiven Tiere oft in den Bodengrund.
This species is a sedentary fish and may even bury itself within the substrate.
Wikipedia v1.0

Ihre Leichen wurden in einem Erdwall vergraben.
They buried the young men in an earthen dam nearby.
Wikipedia v1.0

Beide wurden ebenfalls unter dem Kriechkeller vergraben.
Both youths were buried in the same grave in the crawl space.
Wikipedia v1.0

Der Hund war eifrig damit beschäftigt, seinen Knochen im Garten zu vergraben.
The dog was busy burying his bone in the garden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte, dass er wisse, wo die Leiche vergraben sei.
Tom said he knew where the body was buried.
Tatoeba v2021-03-10

Hat Tom dir je gesagt, wo der Schatz vergraben ist?
Did Tom ever tell you where the treasure was buried?
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann sich nicht erinnern, wo er den Schatz vergraben hat.
Tom can't remember where he buried the treasure.
Tatoeba v2021-03-10

Grauhörnchen vergraben Nüsse, Rothörnchen aber nicht.
Gray squirrels bury nuts, but red squirrels don't.
Tatoeba v2021-03-10

Der Schatz war auf der Insel vergraben.
The treasure was buried on the island.
Tatoeba v2021-03-10

Muslime vergraben ihre Toten in Gräbern.
Muslims bury their dead in graves.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fand eine Kiste, die im Sand vergraben war.
Tom found a chest buried in the sand.
Tatoeba v2021-03-10

Die Leichen wurden beraubt und im Wald vergraben.
The bodies were stripped and buried.
Wikipedia v1.0

Drei Tage später wurde er beim Vergraben seiner Beute gestellt und verhaftet.
The job went smoothly, but the outlaw was arrested three days later burying his loot.
Wikipedia v1.0

Einige behaupten, dass Isis die einzelnen Glieder des Osiris vergraben habe.
Isis recovered all the parts of Osiris' body, except the phallus, and secretly buried them.
Wikipedia v1.0

Bestimmte Gegenstände, hauptsächlich kleine Statuen, wurden häufig unter Häusern vergraben gefunden.
Certain objects, principally figurines, are most usually found buried under houses.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe