Übersetzung für "Vergütungssätze" in Englisch

The new proposal cuts the tariff rates by half compared with 2009.

However, the payment rates for newly-built photovoltaic systems are designed sliding scale.

From 1 January 2012 thus apply the following payment rates:

Thus every country has its own payment rates.

Furthermore, the remuneration rates were adjusted to the costs of each technology.

The remuneration rates according to the Electricity Feed Act had previously been determined by the average returns of the electricity suppliers.

April 2013: New Feed-in Tariffs announced for May to July 2013 (Cent/kWh):

In cases of doubt, the remuneration rates demanded by Bokowsky + Laymann shall be regarded as being customary.

The tariffs for power from renewable sources arespecified on the basis of reference power plants for each technology and output category.

We will adapt fee rates, degressive steps and support periods in line with the development of individual renewable energies.

The June Movement is in favour of there being a common market for services too, and we welcome, in particular, workers and companies from the new Member States, but Danish rates of pay must apply.

The representative of the European Commission drew the attention of the Board to the fact that a decision of the Board is necessary notably in the light of the observations of the Court of Auditors (also noting that, for example, in the European Chemicals Agency, the reimbursement rate is based on the cost for the national agency involved (rapporteur) multiplied with a country coefficient).

In addition to indicators such as compliance with regulatory solvency requirements and prospective capital adequacy as certified by the national supervisory authorities, pre-crisis CDS spreads and ratings should, for example, be a good basis for differentiation of remuneration rates for different banks.

In addition, while acknowledging that the current exceptional market rates do not constitute a reasonable benchmark for determining the correct level of remuneration of capital, the Authority is of the view that recapitalisation measures by EFTA States should take into account the underestimation of risk in the pre-crisis period.

Without this, public remuneration rates could give undue competitive advantages to beneficiaries and eventually lead to the crowding out of private recapitalisation.

The remuneration for state recapitalisations cannot be as high as current market levels (about 15 %) [12] since these may not necessarily reflect what could be considered as normal market conditions [13].

The price for the recapitalisation will be fixed individually for each bank on the basis of the interest rate applicable.

No stakeholders have indicated that the bands and royalty rates should be amended, or that the discretionary 5% rate for sales of a value lower than €5,000 should be abolished.

Most Irish agreements make references to the appropriate civil service grade when fixing pay rates.

Owing to the additional lowering of remuneration rates for ground-mounted plants as from 1 July 2010, the focus in this quarter is on completing power plant projects in Germany.

It offers fixed tariffs over a long period of time for every kilowatt hour of electricity generated from renewable energy sources.

The revised Energy Ordinance approved by the Federal Council in mid-March 2008 lays down the principles governing compensatory feed-in remuneration, the documents to be submitted for registration, and the compensation rates (cents per Kilowatt hour) for the various types of facility.

For the examination of change requests, etracker is entitled to an appropriate remuneration in accordance with the remuneration rates agreed with the customer, provided a relevant agreement does not already exist according to the respectively valid list prices of etracker.

It provides high rates of remuneration for power generated from solar radiation energy making the operation of photovoltaic systems economically efficient.