Übersetzung für "Verbindungspfeile" in Englisch
Schaut
Euch
mal
die
9
Verbindungspfeile
an.
Look
at
the
9
connecting
arrows.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
aber
versuchen
wollen,
die
zweite
Dimension
darzustellen,
müssten
wir
zuerst
viele
Verbindungspfeile
einzeichnen,
die
verschiedene
Abschnitte
auf
der
linearen
DNS-Kette
miteinander
verbinden.
But
if
you
tried
to
draw
out
the
second
dimension
you
would
first
need
to
draw
many
arrows
connecting
different
parts
of
the
linear
string
of
DNA.
ParaCrawl v7.1
Die
dort
dargestellten
Blöcke
sind
Programmmodule,
wobei
deren
Anordnung
sowie
die
Verbindungspfeile
den
Ablauf
der
Abarbeitung
der
Programmmodule
im
Rechner
und
den
Informationsfluss
darstellen.
The
blocks
shown
there
are
program
modules,
their
arrangement
as
well
as
the
connecting
arrows
demonstrating
the
sequence
of
the
processing
of
the
program
modules
in
the
computer,
and
the
information
flow.
EuroPat v2
In
einem
solchen
Fall
würden
die
Verbindungspfeile
zwischen
den
Komponenten
110,
131,
141
mechanische
Wirkverbindungen
darstellen.
In
such
a
case,
the
connecting
arrows
between
the
components
111,
131,
141
would
represent
mechanical
operative
connections.
EuroPat v2
Figur
2
stellt
dabei
ein
Ablaufdiagramm
dar,
wobei
die
einzelnen
Blöcke
Programme
oder
Programmteile
beschreiben,
die
Verbindungspfeile
den
Informationsfluss
darstellen.
FIG.
2
is
a
sequence
diagram
and
the
individual
blocks
describe
programs
or
subprograms
and
the
connecting
arrows
show
the
flow
of
information.
EuroPat v2
Auch
hier
sind
wieder
Koordinatoren
1
und
2
vorgesehen,
wobei
die
einzelnen
Blöcke
Programme
oder
Programmteile
beschreiben,
die
Verbindungspfeile
den
Informationsfluss
darstellen.
Here
too,
coordinators
1
and
2
are
provided.
The
individual
blocks
describe
programs
or
subprograms
and
the
connecting
arrows
show
the
flow
of
information.
EuroPat v2
Dies
wird
durch
das
Symbol
Pfeil/Gamma
und
die
Verbindungspfeile
15,
17
und
19
zwischen
der
funktionalen
Einheit
1
und
den
Gruppen
objektbezogener
Eingaben
21,
23
und
25
in
der
Darstellung
angedeutet.
This
is
indicated
by
the
symbol
arrow/gamma
and
the
connecting
arrows
15,
17,
and
19
between
the
functional
unit
1
and
the
groups
of
object
related
input
data
21,
23,
and
25
in
the
Figure.
EuroPat v2