Übersetzung für "Verbandstasche" in Englisch

Für alles, was schnell zur Hand sein soll: Regenkleidung, Verbandstasche und Werkzeug können im Kofferdeckel der originalen Aluminium-Koffer verstaut werden und sind nach dem Öffnen unmittelbar griffbereit.
For everything you need quickly to hand: You can store rainwear, a first aid kit and tools in the cover of the original aluminium case and have it ready to hand right after opening.
ParaCrawl v7.1

Für alles, was schnell zur Hand sein soll: Regenkleidung, Verbandstasche und Werkzeug können im Deckel des originalen Aluminium-Topcases verstaut werden und sind nach dem Öffnen unmittelbar griffbereit.
For everything you need quickly to hand: You can store rainwear, a first aid kit and tools in the cover of the original aluminium Topcase and have it ready to hand right after opening.
ParaCrawl v7.1

Die Kofferdeckel sind innen serienmäßig mit praktischen Gepäcknetzen ausgestattet, für alles, was unterwegs unmittelbar griffbereit sein soll: Regenzeug, Werkzeug oder die Verbandstasche.
The case lids are fitted with practical luggage nets on the inside as standard for everything you need close to hand while on the go: Rain gear, tools or a first aid kit.
ParaCrawl v7.1

Der Topcase-Deckel ist innen serienmäßig mit einem praktischen Gepäcknetz ausgestattet, für alles, was unterwegs unmittelbar griffbereit sein soll: Regenzeug, Werkzeug oder die Verbandstasche.
The top case lid is fitted with a practical luggage net on the inside as standard for everything you need close to hand while on the go: Rain gear, tools or a first aid kit.
ParaCrawl v7.1