Übersetzung für "Verbandspolitik" in Englisch
Sie
setzen
in
Europa
weniger
auf
Verbandspolitik
als
auf
direkten
Lobbyismus
und
gründen
eigene
Verbindungsbüros
in
Brüssel.
They
are
placing
less
emphasis
in
Europe
on
policies
created
at
association
level
than
on
a
policy
of
direct
lobbying,
and
are
setting
up
their
own
contact
offices
in
Brussels.
EUbookshop v2
Dabei
setzen
wir
auf
die
NEPCon
Verbandspolitk
und
behalten
uns
das
Recht
vor,
von
Spenden
von
Organisationen,
die
bekanntermaßen
unter
Verstoß
gegen
unsere
Verbandspolitik
handeln,
Abstand
zu
nehmen.
In
doing
this,
we
rely
on
the
NEPCon
Policy
of
Association
and
reserve
the
right
to
refrain
from
accepting
donations
from
organisations
who
are
known
to
act
in
violation
of
our
Policy
of
Association.
ParaCrawl v7.1
Verbandspolitik:
Um
in
den
politischen
Diskurs
die
Positionen
und
Interessen
der
deutschen
Automobilindustrie
einzubringen,
kommuniziert
und
versendet
der
VDA
Informationen
zu
Verbandsthemen
an
Parlamentarier,
Ministerialbeamte,
sowie
andere
Verbände.
Association
policy:
In
order
to
contribute
the
standpoints
and
interests
of
the
German
automotive
industry
to
the
political
discussion,
VDA
communicates
and
dispatches
information
on
relevant
issues
to
members
of
parliament,
civil
servants
in
ministries,
and
to
other
associations.
ParaCrawl v7.1
Rubin
kehrte
1947
nach
Wien
zurück,
wo
er
eine
breitgefächerte
Tätigkeit
als
Komponist
und
Kritiker
und
in
der
Verbandspolitik
entfaltete.
Rubin
returned
to
his
native
Austria
in
1947,
where
he
was
active
as
a
composer
and
music
critic
and
in
cultural
politics.
ParaCrawl v7.1
Aktiv
in
Berufs-
und
Verbandspolitik
kämpfe
ich
außerdem
für
eine
verbesserte
Aus-
und
Weiterbildung
der
Gynäkologen,
besonders
im
Bereich
der
Zytologie.
Active
in
professional
and
association
politics,
I
also
fight
for
improved
training
and
further
education
of
gynaecologists,
especially
in
the
field
of
cytology.
CCAligned v1
Wären
die
Aktionen
aus
"Making
of
Verbandspolitik"
machbar
und
falls
ja,
wie
dick
müsste
der
Gürtel
sein?
Could
the
endeavor
from
"Making
of
Graduation
Politics"
be
feasible
and
if
yes,
how
thick
would
the
belt
have
to
be?
ParaCrawl v7.1
Das
höchste
Entscheidungsgremium
des
Verbandes
ist
der
ECRA-Vorstand,
verantwortlich
für
die
Verwaltung
und
Koordination
aller
Verbandsaktivitäten
und
für
die
Entwicklung
der
Verbandspolitik
und
–strategie.
The
top
decision-making
body
in
the
Association
is
the
ECRA
Board,
responsible
for
the
administration
and
coordination
of
all
Association
activities
and
for
developing
Association
policy
and
strategy.
ParaCrawl v7.1
Die
Partnerschaft
in
der
DDIM
bietet
Sozietäten
die
Möglichkeit,
sich
an
der
thematischen
Ausrichtung
der
DDIM
aktiv
zu
beteiligen
und
die
Ausrichtung
der
Verbandspolitik
mit
zu
prägen.
Membership
in
the
DDIM
offers
providers
the
option
of
actively
participating
in
the
orientation
of
the
DDIM
and
helping
to
set
the
direction
of
the
association's
policies.
ParaCrawl v7.1
Zur
Sicherstellung
einer
kohärenten
Verbandspolitik
stellt
hotelleriesuisse
Pontresina
eine
funktionierende
Vereinsstruktur
sicher
und
erfüllt
die
folgenden
Funktionen:
To
ensure
a
coherent
association
policy,
hotelleriesuisse
Pontresina
guarantees
a
functioning
association
structure
and
fulfils
the
following
functions:
ParaCrawl v7.1