Übersetzung für "Verantwortungsfeld" in Englisch
Diese
gegenseitigen
Anforderungen
wurden
zunehmend
von
der
Koordination
übernommen,
deren
Verantwortungsfeld
somit
wuchs.
These
reciprocal
challenges
were
progressively
taken
in
charge
by
the
coordinating
arrangements,
whose
responsibilities
were
thereby
increased.
EUbookshop v2
Ihr
Verantwortungsfeld
hatte
sich
durch
die
Geburt
der
Verheißung
(Anm.:
Ismael)
vergrößert.
Her
field
of
responsibility
was
enlarged
by
the
birth
of
the
promise
(note:
Ishmael).
ParaCrawl v7.1
Unser
Verantwortungsfeld
vergrößert
sich
dort,
wo
wir
die
Verheißung
Gottes
zur
richtigen
Zeit
zur
Geburt
bringen
und
uns
in
Liebe
und
Verantwortung
um
die
Verheißung
kümmern.
Our
field
of
responsibility
is
enlarged,
where
we
give
birth
to
the
promise
of
God
at
the
right
time
and
care
for
it
with
love
and
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
wissen,
wer
wir
wirklich
in
Jesus
Christus
sind
und
unser
Autoritätsfeld
kennen,
dann
werden
wir
unsere
Grenzen
achten,
was
bedeutet,
dass
wir
unser
Verantwortungsfeld
schützen
und
auch
nicht
in
das
Feld
unseres
Nächsten
gehen.
If
we
know
who
we
really
are
in
Jesus
Christ
and
know
our
field
of
authority,
then
we
will
respect
our
boundaries,
which
means
that
we
protect
our
field
of
responsibility
and
don't
violate
the
field
of
our
neighbor.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
das
im
Anfang
der
Botschaft
erwähnte
Bibelwort
aus
Hebräer
1,10-12
über
den
neuen
Himmel
und
die
neue
Erde
bedeutet
das,
dass
Gott
uns
auffordert
als
seine
Söhne
in
seinem
Ewigkeitsplan
in
der
ewigen
Ordnung
Melchisedeks,
die
zugleich
die
apostolischen
Salbung
für
diese
Zeit
auf
der
Erde
mit
einschließt
zu
wandeln,
um
den
neuen
Bereich
des
HERRN
und
seinen
Einfluss,
den
er
durch
uns
in
dem
jeweiligen
Verantwortungsfeld
wirken
möchte
zu
offenbaren.
This
means
in
relation
to
the
word
from
Hebrews
1:10-12
regarding
a
new
heaven
and
earth,
which
I
mentioned
in
the
beginning
of
this
message,
that
God
invites
us
to
walk
as
His
Sons
in
His
eternal
plan
under
the
eternal
order
of
Melchizedek
which
includes
the
apostolic
anointing
for
this
time
on
the
earth,
so
that
we
can
reveal
the
new
sphere
of
the
LORD
and
His
influence,
which
He
wants
to
exert
through
us
in
the
respective
fields
of
responsibility.
ParaCrawl v7.1