Übersetzung für "Verantwortungsübertragung" in Englisch
Unser
Vertrauen
in
Sie
schafft
die
Basis
für
Kompetenz-
und
Verantwortungsübertragung.
Our
trust
in
you
is
the
foundation
for
transmitting
competence
and
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Aspekt
ist
die
Befähigung
(Empowerment)
und
Verantwortungsübertragung
auch
an
jüngere
Mitarbeiter.
Another
aspect
is
empowering
young
people
and
entrusting
them
with
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Sind
im
einzelstaatlichen
Recht
Verpflichtungen
für
die
Zeit
nach
der
Verantwortungsübertragung
vorgesehen,
die
über
die
vorhersehbaren
Kosten
der
Überwachung
während
eines
Zeitraums
von
30
Jahren
hinausgehen,
die
der
finanzielle
Beitrag
abdecken
muss?
Does
national
law
foresee
any
post-transfer
obligations
other
than
the
anticipated
cost
of
monitoring
for
a
period
of
30
years
to
be
covered
by
the
financial
contribution?
DGT v2019
Dieser
Vorschlag
sei
zwar
einerseits
hinsichtlich
des
Gesundheitsschutzes
als
positiv
zu
erachten,
laufe
jedoch
andererseits
der
bisher
verfolgten
Politik
der
größeren
Verantwortungsübertragung
an
die
Verbraucher
zuwider,
da
er
einige
Elemente
enthalte,
die
die
Verbraucher
zu
übermäßiger
Sorge
veranlassen
sollen.
Whilst
the
proposal
was
on
the
one
hand
to
be
welcomed
as
regards
its
effect
on
public
health
protection,
it
did,
on
the
other
hand,
run
counter
to
the
policy
of
promoting
consumer
responsibility
implemented
hitherto
since
it
introduced
a
number
of
elements
which
would
give
rise
to
excessive
apprehension
amongst
consumers.
TildeMODEL v2018