Übersetzung für "Veranstaltungsinformationen" in Englisch

Bleiben Sie mit den neusten Updates und Veranstaltungsinformationen auf dem Laufenden.
Stay up to date with the latest updates and event info
CCAligned v1
Sie können hier Ihr RFP-Dokument hochladen oder alternativ die Veranstaltungsinformationen eingeben.
Here you can upload your RFP document or enter your event information.
CCAligned v1
Bitte diese Veranstaltungsinformationen vor einem Besuch überprüfen.
Be sure to check the event information before your visit.
ParaCrawl v7.1
Der Flyer wirbt für die Science Sips-Projektveranstaltungen sowie den Thementag mit verschiedenen Veranstaltungsinformationen.
The flyer promotes the series of project events Science Sips as well as the Theme Day event.
ParaCrawl v7.1
Je nach Format lassen sich ideal Menükarten oder Veranstaltungsinformationen in einem Wickelfalz-Flyer unterbringen.
Depending on the format it can be used for menus or event information pamphlets.
ParaCrawl v7.1
Die App zur IFAT bietet jederzeit Zugriff auf alle wichtigen Veranstaltungsinformationen.
The IFAT app gives you access to all the key information about the event—anytime and anywhere.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Veranstaltungsinformationen werden auf Leinwänden bzw. Fernsehmonitoren im gesamten Pressebereich angekündigt.
The latest information on events will be displayed on screens and TV monitors throughout the press area.
ParaCrawl v7.1
Die App zur BAU 2015 bietet jederzeit Zugriff auf alle wichtigen Veranstaltungsinformationen.
The app for BAU 2015 gives you access to all the key information about the event. Anytime and anywhere.
ParaCrawl v7.1
Auf der Internet-Seite finden interessierte Teilnehmer und Besucher auch weitere Veranstaltungsinformationen.
Participants and visitors who are interested can find more event information on the website.
ParaCrawl v7.1
Abonnieren Abonnieren Sie den Consumer Technology Newsletter, um Updates, Veranstaltungsinformationen und mehr zu erhalten.
Subscribe Subscribe to the Consumer Technology newsletter to receive updates, event information and more.
ParaCrawl v7.1
Abonnement Abonnieren Sie unseren Newsletter, um Updates, Veranstaltungsinformationen und mehr zu erhalten.
Subscribe Subscribe to our newsletter to receive updates, event information and more.
ParaCrawl v7.1
Diese Seite enthält Veranstaltungsinformationen für die World Naked Bike Ride und für andere Londoner Veranstaltungen.
This page has event information for the World Naked Bike Ride, and for other London events of interest.
ParaCrawl v7.1
Montreux-Vevey Tourisme übernimmt keinerlei Haftung in Bezug auf die Richtigkeit der von der Suchmaschine gelieferten Veranstaltungsinformationen.
Montreux-Vevey Tourisme does not accept any responsibility for the accuracy of information about events shown.
ParaCrawl v7.1
Der EWSA nutze hauptsächlich Facebook, Twitter und YouTube, um vielfältige Themen abzudecken - von Veranstaltungsinformationen bis hin zu politischen Inhalten.
The EESC mainly used Facebook, Twitter and YouTube to cover a variety of fields, from event information to policy content.
TildeMODEL v2018
Promotion vor der Veranstaltung: Dazu gehört, Freunde zur Facebook-Veranstaltung einzuladen, mindestens einmal im Monat Veranstaltungsinformationen zu teilen, ggf. eigenes Werbematerial mit Bildern der Tänzer zu veröffentlichen und gelegentliche Hilfe mit Flyern bei anderen Veranstaltungen.
Promotion before the event. This includes first of all inviting friends to the Facebook event, sharing event-related information at least once a month, posting own promotion material with pictures of the dancers, occasional help with flyers on other events.
CCAligned v1
Um die Veranstaltungsinformationen abzubestellen, geben Sie bitte Ihre E-Mail Adresse ein und klicken Sie in der Bestätigungsmail auf den Link.
To unsubscribe from the event informations, please enter your email address and click on the confirmation link in the email sent.
ParaCrawl v7.1
Im Hinblick auf die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes weisen wir darauf hin, dass die Anschriften unserer Interessenten und Teilnehmer gespeichert werden, um ihnen Programme und Veranstaltungsinformationen der ZDS zusenden zu können.
In compliance with the stipulations of the German Federal Law on Protection of Personal Data we hereby inform you that addresses of interested persons and seminar participants will be electronically stored with the intention to forward programmes and seminar information of ZDS.
ParaCrawl v7.1
Dabei verfügt Frances Bryce nicht nur über Erfahrung in der Übersetzung von technischer Dokumentation und Veranstaltungsinformationen, sondern auch über Praxiserfahrung als Licht-, Ton- und Pyrotechnikerin und Inspizientin für eine Vielzahl von Laienspiel- und professionellen Theatern.
In addition to translating technical documentation and event information, Frances Bryce has a wealth of practical experience working as a lighting and sound technician, pyrotechnician and stage manager for a variety of amateur dramatics societies and professional companies.
ParaCrawl v7.1
Auf den IPAQ-Stationen können weiterhin Veranstaltungsinformationen wie Hallenpläne, Preisinformationen usw. für Besucher und Aussteller vorinstalliert werden.
Furthermore, event information such as hall plans, price information, etc. for visitors and exhibitors can be pre-installed on the IPAQ stations.
EuroPat v2
Wir bereiten für Sie Nachrichten über unser Gastronomie- und Hotelangebot, Veranstaltungsinformationen und wertvolle Informationen über Aktionen vor, die sicherlich immer in Ihrer E-Mail willkommen sind.
We are preparing news for you about our catering and hotel services, information about events and valuable information about special offers that will surely be always welcome in your e-mail.
CCAligned v1
Ob kulinarische Konzepte für jeden Anlass, Tischreservierungen oder Veranstaltungsinformationen, wir tun alles, um Ihnen einen perfekten Aufenthalt zu ermöglichen.
Whether culinary concepts for any occasion, table reservations or event information, we will do everything to ensure you the perfect stay.
CCAligned v1
Wir werden Euch Schritt für Schritt über aktuelle Entwicklungen informieren und unsere allgemeinen Veranstaltungsinformationen kontinuierlich auf allen Kanälen pflegen, z.B. auf unseren Websites:
We will keep you informed regarding the latest developments and provide frequent updates on all our media channels, e.g., on our websites:
CCAligned v1
Die Veranstaltungsinformationen sind die besten der Region mit scrollbaren Kalender sowie Programmseiten für Vorträge, Führungen, Konzerte, Theater, Ausstellungen und andere Veranstaltungen.
The event information is the best in the region with scrollable calendar as well as programme pages for lectures, guided tours, concerts, theatre, exhibitions and other events.
CCAligned v1
Wir werden Euch Schritt für Schritt über aktuelle Entwicklungen informieren und unsere allgemeinen Veranstaltungsinformationen kontinuierlich auf allen Kanälen pflegen.
We will keep you informed regarding the latest developments and provide frequent updates on all our media channels.
CCAligned v1