Übersetzung für "Venusmuscheln" in Englisch
Es
gab
keine
Jakobsmuscheln,
wir
haben
Venusmuscheln
genommen.
No
scallops,
so
we
got
baby
clams.
OpenSubtitles v2018
Das
gilt
auch
für
diese
Venusmuscheln.
That
includes
about
everything,
even
these
clams.
OpenSubtitles v2018
Mist,
sie
legen
die
Venusmuscheln
immer
ganz
nach
unten.
Damn,
they
always
put
the
clams
on
the
bottom.
OpenSubtitles v2018
In
einer
Pfanne
auf
mäßigem
Feuer
die
Venusmuscheln
öffnen.
Open
the
clams
in
a
pan
on
a
low
flame.
ParaCrawl v7.1
Miesmuscheln
und
Venusmuscheln
in
ein
mikrowellentaugliches
Gefäß
geben.
Place
the
mussels
and
clams
in
a
microwave
container.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
übrigen
Schalen
der
Mies-
und
Venusmuscheln
das
Fleisch
herausnehmen.
Extract
the
flesh
from
the
rest
of
the
mussels
and
cockles.
ParaCrawl v7.1
Venusmuscheln
mit
Dampf
öffnen,
so
dass
sie
die
größte
Menge
Meerwasser
zurückhalten.
Open
the
cockles
by
steaming
them,
so
they
retain
most
of
the
sea
water.
ParaCrawl v7.1
Cash
Venusmuscheln
ist
ein
Microgaming
Slot
mit
3
Rollen
und
1
Zeilen.
Cash
Clams
is
a
Microgaming
powered
slot
with
3
reels
and
1
lines.
ParaCrawl v7.1
Andere
beliebte
Meeresfrüchte
sind
Krebse,
Venusmuscheln
und
Garnelen.
Other
popular
seafoods
are
crayfish,
clams
and
prawns.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
die
größten
Muscheln
und
gehören
zur
Gattung
der
Venusmuscheln.
They
are
the
largest
clams
and
belong
to
the
genus
of
Venus
clam.
ParaCrawl v7.1
Spaghetti
mit
Venusmuscheln
"Spaghetti
alle
vongole"
Spaghetti
with
clams
"Spaghetti
alle
vongole"
ParaCrawl v7.1
Die
Reise
geht
weiter
zu
den
Inseln
des
Naturparks
durch
Austern-
und
Venusmuscheln.
The
trip
continues
towards
the
islands
of
the
Natural
Park
through
oyster
and
clams
farms.
ParaCrawl v7.1
Venusmuscheln
eine
halbe
Stunde
in
Salzwasser
legen,
damit
der
Sand
herauskommt.
Place
clams
for
half
an
hour
in
salt
water
in
order
to
bring
the
sand
out.
ParaCrawl v7.1
Venusmuscheln
nach
portugiesischer
Art
sind
ebenfalls
ein
Genuss
für
den
Gaumen.
Portuguese-style
clams
are
another
delight
for
the
senses.
ParaCrawl v7.1
Einige
ganze
Miesmuscheln
und
Venusmuscheln
sowie
die
Kammmuscheln
mit
Schale
beiseite
legen.
Keep
a
few
whole
mussels
and
cockles
and
queen
scallops
with
their
shell.
ParaCrawl v7.1
Die
Venusmuscheln,
Miesmuscheln,
Erbsen,
Gambas
oben
auf
dekorieren.
Decorate
with
the
clams,
mussels,
peas,
prawns
on
top.
ParaCrawl v7.1
An
Bedeutung
gewinnt
auch
die
Zucht
von
Krebstieren,
Miesmuscheln,
Venusmuscheln
und
Abalonen.
Furthermore,
farming
of
crustaceans,
mussels,
clams
and
abalones
is
becoming
increasingly
important.
TildeMODEL v2018
Genauso
wie
Popcorn
platzen
Austern,
Mies-
und
Venusmuscheln,
wenn
sie
gar
gekocht
sind.
Like
popcorn,
mussels,
oysters
and
clams
are
fully
cooked
when
they
pop
open.
ParaCrawl v7.1
Die
Venusmuscheln
unter
fließendem
Wasser
waschen
und
anschließend
in
eine
Pfanne
mit
einer
Suppenkelle
Wasser
geben.
Clean
the
clams
under
running
water
and
then
put
them
into
a
frying
pan
with
a
ladleful
of
water.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Land
können
wir
5
Venusmuscheln
und
machen
es
zu
einer
Million
Dollar.
In
this
country
you
can
take
5
clams
and
make
it
into
a
million
bucks.
ParaCrawl v7.1
Miesmuscheln,
Venusmuscheln
und
Kammmuscheln
waschen,
dann
in
einer
Kasserolle
mit
einem
Glas
Wasser
garen.
Wash
the
mussels,
clams
and
queen
scallops,
then
cook
them
in
a
pan
with
one
glass
of
water.
ParaCrawl v7.1