Übersetzung für "Ventilschutz" in Englisch
Erfindungsgemäß
ist
vorgesehen,
dass
das
Ventil
28
von
einem
Element
30
als
Ventilschutz
abgedeckt
wird,
das
stoßabsorbierende
Eigenschaften
aufweist.
According
to
the
invention,
it
is
provided
that
the
valve
28
is
covered
by
an
element
30
as
valve
protection,
which
has
impact-absorbing
properties.
EuroPat v2
Eine
5
mm
dicke
Panzerung
unter
der
Hinterachse
und
rund
um
den
Diesel-/Ad-Blue
Tank,
verstärkte
Felgen
mit
massivem
Ventilschutz
und
eine
Heckscheibe
mit
13
mm
dickem
Panzerglas
machen
den
Muli
T10
X
zum
sicheren
Begleiter
bei
der
täglichen,
anspruchsvollen
Arbeit
im
Wald.
A
5
mm
armour
under
the
rear
axle
and
around
the
diesel/Ad-Blue
tank,
reinforced
wheel
rims
with
solid
valve
protection
and
a
rear
window
with
13
mm
thick
armoured
glass
make
the
Muli
T10
X
a
safe
companion
for
daily,
demanding
work
in
the
forest.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
die
üblichen
Standard-Leistungsmerkmale
aller
CK
Antriebe,
einschließlich
dem
doppelt
abgedichteten
IP68
Schutz,
die
Steck-/Sockelverbindungen
für
eine
schnelle
und
effiziente
Inbetriebnahme
und
Wartung,
dem
motor-unabhängigen
Betrieb
mit
Handrad,
die
mechanische
Anzeige
der
Ventilposition
und
unabhängigen
Drehmoment-
und
die
Positionserfassung
für
einen
erhöhten
Ventilschutz.
Standard
features
that
are
common
to
all
CK
actuators
include
IP68
double-sealed
environmental
protection,
plug
and
socket
connections
for
fast
and
efficient
commissioning
and
maintenance,
motor-independent
handwheel
operation,
mechanical
valve
position
indication
and
independent
torque
and
position
sensing
for
increased
valve
protection.
ParaCrawl v7.1