Übersetzung für "Ventilaufsatz" in Englisch
Der
Ventilaufsatz
ist
zur
Gewichtsoptimierung
aus
Titan
gefertigt.
The
valve
set
is
made
of
titanium
for
weight
optimization.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Druck
rasch
ansteigt,
stellen
Sie
sicher,
dass
der
Ventilaufsatz
ordnungsgemäß
auf
dem
Luftkammerventil
sitzt.
If
the
pressure
increases
rapidly,
check
the
pump
is
properly
connected
to
the
tank
valve.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Druck
rasch
ansteigt,
stellen
Sie
sicher,
dass
der
Ventilaufsatz
ordnungsgemäß
auf
dem
Schrader-Ventil
sitzt.
If
the
pressure
increases
rapidly,
check
that
the
pump
is
properly
connected
to
the
Schrader
valve.
ParaCrawl v7.1
Um
die
hohen
DaimlerChrysler
Standards
für
gute
Fahrzeugakustik
(minimale
Geräuschentwicklung,
Vibration
und
Härte
–
NVH)
auch
bei
Einsteigermodellen
zu
erfüllen,
haben
die
Chrysler
Group
Ingenieure
mehrere
einzigartige
Maßnahmen
ergriffen:
Ein
isolierter
Ventilaufsatz
und
eine
gedämpfte
Ölwanne
reduzieren
die
Geräuschentwicklung
auf
der
Ober-
und
Unterseite
des
Motors.
To
meet
high
DaimlerChrysler
standards
for
sound
quality
and
minimal
noise,
vibration
and
harshness
(NVH),
even
in
entry–level
vehicles,
Chrysler
Group
engineers
took
several
unique
measures.
An
isolated
valve
cover
and
a
damped
oil
pan
reduce
sound
at
the
top
and
bottom
of
the
engine.
ParaCrawl v7.1