Übersetzung für "Vektoren" in Englisch

Richtungs-Vektor und der nach oben gerichtete Vektoren sind kolinear.
Direction and up vectors are co-linear.
KDE4 v2

Eine Vektordifferenz aus zwei gegebenen Vektoren konstruieren.
Construct the vector difference of two vectors.
KDE4 v2

Wählen Sie den zweiten der beiden Vektoren, deren Differenz Sie konstruieren möchten...
Select the other of the two vectors of which you want to construct the difference...
KDE4 v2

Vektoren unterschiedlicher Größe können nicht verarbeitet werden.
Cannot operate on different sized vectors.
KDE4 v2

Eine Vektorsumme aus zwei gegebenen Vektoren konstruieren.
Construct the vector sum of two vectors.
KDE4 v2

Wählen Sie den ersten der beiden womöglich gleichen Vektoren...
Select the first of the two possibly equal vectors...
KDE4 v2

Alle Normalen Vektoren müssen zur gleichen Seite des Dreiecks zeigen.
All normal vectors have to point to the same side of the triangle.
KDE4 v2

Wählen Sie den anderen der zwei womöglich gleichen Vektoren...
Select the other of the two possibly equal vectors...
KDE4 v2

Wählen Sie den zweiten der beiden Vektoren, deren Summe Sie konstruieren möchten...
Select the other of the two vectors of which you want to construct the sum...
KDE4 v2

In einem halbnormierten Raum bilden die Vektoren mit Halbnorm Null einen Untervektorraum.
The resulting collection of vectors is a basis for the null space of "A".
Wikipedia v1.0

Die Expression von shRNA wird meist durch Plasmide oder virale Vektoren vermittelt.
Expression of shRNA in cells is typically accomplished by delivery of plasmids or through viral or bacterial vectors.
Wikipedia v1.0

Trifft die Gleichung zu, so sind die beiden Vektoren orthogonal zueinander.
The Pythagorean identity can be extended to sums of more than two orthogonal vectors.
Wikipedia v1.0

Eine Familie von paarweise orthogonalen Vektoren heißt Orthogonalsystem.
In particular, the idea of an orthogonal family of functions has meaning.
Wikipedia v1.0

Zwei Vektoren heißen somit zueinander orthogonal, wenn ihr Skalarprodukt gleich null ist.
When the bilinear form applied to two vectors results in zero, then they are orthogonal.
Wikipedia v1.0

Jeder Untervektorraum ist das Erzeugnis einer linear unabhängigen Teilmenge von Vektoren des Ausgangsraums.
If are linearly independent, then the coordinates for a vector in the span are uniquely determined.
Wikipedia v1.0

Um sie zu programmieren, muss man sechs-dimensionale Vektoren und Quaternionen verstehen.
In order to program them, you have to understand six-dimensional vectors and quaternions.
TED2020 v1

Ihr habt versucht, eigene Vektoren zu erstellen.
I see you've been trying to engineer your own vectors.
OpenSubtitles v2018

Die stärkeren Vaadwaur-Schiffe greifen aus verschiedenen Vektoren an.
As we draw their fire, the more powerful Vaadwaur vessels will attack from multiple vectors.
OpenSubtitles v2018

Neurale Gelpacks können Vektoren etwas schneller errechnen als Sie.
Auto-navigation the entire way? No offense, but the neural gel packs can calculate vectors a little faster than you can.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Vektoren repetiert, lassen wir das Lineare.
We've revised our functions, let's not get linear.
OpenSubtitles v2018

Ihr Einfallsreichtum bei der Berechnung der Vektoren beweist Ihre außergewöhnlichen Navigationsfähigkeiten.
Major Childs, the resourcefulness you showed in determining the descent vectors proved that you have exceptional navigational skills.
OpenSubtitles v2018