Übersetzung für "Vegetationsbeginn" in Englisch
Sie
schaffen
ein
optimales
Milieu
im
Boden
und
auf
der
Blattoberfläche,
gleichzeitig
aktivieren
sie
das
Bodenleben,
was
eine
raschere
Erwärmung
des
Bodens
und
vorverlegten
Vegetationsbeginn
im
Frühjahr
mit
sich
bringt.
They
create
an
optimum
environment
in
the
soil
and
on
foliar
surfaces,
while
simultaneously
activating
the
organisms
in
the
soil,
resulting
in
faster
heating
of
the
soil
and
an
earlier
start
of
the
growing
season
in
spring.
ParaCrawl v7.1
Obstbäume:
über
Blattapplikation
ab
Vegetationsbeginn
bis
zum
Farbumschlag,
4-5
mal
während
des
Zyklus
in
einer
Dosierung
von
2,5-3
kg/ha
ausbringen.
Fruit
trees:
by
foliar
application
from
reawakening
up
to
fruit
colour
changing,
4-5
applications?during
the
cycle
with
a
dosage
of
2.5-3
kg/ha.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
kann
auch
in
Fertigation
ausgebracht
werden
Obstbäume
sowie
Weinreben
und
Tafeltrauben:
über
Blattapplikation
ab
Vegetationsbeginn
und
in
der
Vorblütezeit,
2-3
Mal
während
des
Zyklus
in
einer
Dosierung
von
1,5-2,5
kg/ha
ausbringen.
Fruit
crops
and
wine/table
grape:
by
foliar
application
at
reawakening
and
in
pre-blossoming
2-3
applications
with
a
dosage
of
1.5-2.5
kg/ha
Horticultural
crops:
after
transplanting
by
foliar
application
with
a
dosage
of
1.5-2.5
kg/ha.
ParaCrawl v7.1
Obstbäume:
(Apfel,
Birne,
Beerenobst,
Zitrusfrüchte):
über
Blattapplikation
ab
Vegetationsbeginn
bis
zum
Ende
der
Fruchtwachstumsphase,
3-4
Mal
in
einer
Dosierung
von
1-1,5
kg/ha
(während
der
Blütezeit
vermeiden)
oder
in
Fertigation
in
einer
Dosierung
von
10-15
kg/ha,
ausbringen.
Fruit
Trees
(citrus,
apple,
pear):
by
foliar
application
at
reawakening
up
to
fruit
swelling
3-4
applications,
with
a
dosage
of
1-1.5
kg/ha
(to
be
avoided
during
blossoming),
or
in
fertigation
system
with
a
dosage
of
10-15
kg/ha.
ParaCrawl v7.1
Über
Blattapplikation
bei
Vegetationsbeginn
und
in
der
Vorblütezeit,
2-3
Mal
während
des
Zyklus
in
einer
Dosierung
von
2,5
kg/ha
ausbringen.
By
foliar
application
at
reawakening
and
during
pre-blossoming
with
2-3
applications
during
the
whole
cycle
with
a
dosage
of
2.5
kg/ha.
ParaCrawl v7.1
Er
sieht
von
Vegetationsbeginn
an,
wo
Problemstellen
auftreten
und
beobachtet
wie
sich
der
Trockenstress
auf
seinen
Feldern
verhält
und
ausweitet.
From
the
beginning
of
vegetation,
he
is
able
to
look
at
problem
areas
and
observes
how
drought
stress
develops
in
his
fields.
ParaCrawl v7.1
Obstbäume
(Apfel,
Birne,
Steinobst,
Kiwi,
Zitrusfrüchte):
über
Blattapplikation
ab
Vegetationsbeginn
bis
zur
Endphase
des
Fruchtwachstums,
3-4
Mal
in
einer
Dosierung
von
2-2,5
l/ha
oder
in
Fertigation
in
einer
Dosierung
von
8-10
l/ha
ausbringen.
Fruit
trees
(kiwi,
citrus,
apple,
pear,
drupaceous,):
by
foliar
application
from
reawakening
up
to
fruit
swelling,
3-4
applications
with
a
dosage
of
2-2.5
l/ha,
or
by
fertigation
system
with
a
dosage
of
8-10
l
/ha.
ParaCrawl v7.1
Phytoammina
+
22
MgO
wird
über
Blattapplikation
bei
allen
Kulturen
ausgebracht,
vor
allem
in
den
ersten
Wachstumsphasen,
beim
Vegetationsbeginn
der
Baumkulturen
und
in
der
Vorblütezeit.
Phytoammina
Mag
+
22
MgO
can
be
used
by
foliar
application
on
all
crops
especially
during
the
first
phases,
at
reawakening
of
tree
crops
and
in
pre-blossoming.
ParaCrawl v7.1
Obstbäume:
über
Blattapplikation
ab
Vegetationsbeginn
bis
zur
Ernte,
3-4
mal
während
des
Zyklus
in
einer
Dosierung
von
2,5-3
kg/ha
ausbringen.
Fruit
trees:
by
foliar
application
from
reawakening
up
to
harvesting,
3-4
applications
during
the
whole
cycle,
with
a
dosage
of
2.5-3
kg/ha.
ParaCrawl v7.1
Obstbäume:
über
Blattapplikation
ab
Vegetationsbeginn
und
während
der
ersten
Phase
des
Fruchtwachstums
(Zellvermehrung),
3-4
mal
in
einer
Dosierung
von
2,5-3
kg/ha
ausbringen.
Fruit
trees:
by
foliar
application
at
reawakening
and
during
the
first
phases
of
fruit
swelling
(cell?
division),
3-4
applications
with
a
dosage
of
2.5-3
kg/ha
ParaCrawl v7.1
Die
verdünnte
Lösung
wird
mit
dem
Vegetationsbeginn
1
bis
2
Mal
wöchentlich
dünn
auf
die
Pflanzen
aufgesprüht,
sprich,
noch
bevor
Schädlinge
oder
Krankheiten
die
Pflanze
überhaupt
befallen
können.
This
diluted
solution
should
be
sprayed
1
to
2
times
a
week
with
the
beginning
of
a
plantsâ€TM
vegetational
phase,
meaning:
before
vermin
and
disease
can
harm
the
plants
at
all.
ParaCrawl v7.1
Bei
stark
überwachsenen
Beständen
empfiehlt
es
sich
außerdem,
vor
Vegetationsbeginn
einen
Pflegeschnitt
vorzunehmen
und
das
abgestorbene
Material
abzufahren.
In
the
case
of
heavily
overgrown
crops,
it
is
also
advisable
to
maintain
grassland
with
a
first
cut
and
remove
the
dead
material
before
vegetation
starts.
ParaCrawl v7.1
Erdbeere:
nach
der
Verpflanzung
oder
nach
dem
Laubschnitt
beim
Vegetationsbeginn,
während
der
Pflanzenentwicklung,
in
der
Blütezeit
und
während
dem
Früchtewachstum,
mehrmals
während
dem
Zyklus
in
einer
Dosierung
von
2
l/ha
ausbringen.
Strawberry:
applications
after
transplanting
or
after
leaf
thinning
at
reawakening,
during
plant
development,
at
blossoming
and
during
fruit
growth
repeating
the
applications
during
the
cycle
with
a
dosage
of
2
l/ha.
ParaCrawl v7.1