Übersetzung für "Vasall" in Englisch
Ich
bin
nicht
länger
Frankreichs
Vasall!
I
will
no
longer
be
France's
vassal.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
mein
loyaler
Vasall,
Patsy.
This
is
my
loyal
vassal,
Patsy.
OpenSubtitles v2018
Aber
ja,
Vasall,
ich
habe
eine
Theorie.
But
yea,
vassal,
I
d?
have
a
the?ry.
OpenSubtitles v2018
Der
Graf
von
Tripolis
unterstellte
sich
als
Vasall
dem
König
von
Jerusalem.
The
county
of
Tripoli
continued
to
exist
as
a
vassal
state
of
the
Kingdom
of
Jerusalem.
WikiMatrix v1
Der
Vasall
leistete
dafür
unterschiedliche
Dienste
und
war
zu
Abgaben
verpflichtet.
The
vassal
was
obliged,
in
return,
to
render
various
services
and
taxes.
WikiMatrix v1
Nun
war
er
ein
Vasall
sowohl
der
Byzantiner
als
auch
der
Fatimiden.
He
was
a
vassal
of
both
the
Byzantine
Emperor
and
Fatimid
Caliph.
WikiMatrix v1
Seine
Majestät
vergisst,
dass
er
ein
Vasall
Roms
ist.
His
Majesty
forgets
he
is
a
vassal
to
Rome.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
edelfreier
Vasall
der
Grafen
von
Lechsgemünd-Mittersill.
He
was
originally
a
vassal
of
the
count
of
Lechsgemünd.
WikiMatrix v1
Unter
König
Pilliya
verlor
Kizzuwatna
seine
Souveränität
und
wurde
Vasall
von
Mitanni.
Under
King
Pilliya,
Kizzuwatna
became
a
vassal
of
the
Mitanni.
WikiMatrix v1
Dieser
zahlte,
aber
die
harmonische
Beziehung
zwischen
Herrn
und
Vasall
war
zerstört.
Grumbach
paid,
but
the
harmonious
relationship
between
lord
and
vassal
were
destroyed.
WikiMatrix v1
Dass
Trump
nicht
der
Vasall
Netanjahus
ist,
sondern
umgekehrt?
That
Trump
is
not
the
vassal
of
Netanyahu,
that
it's
the
other
way
round?
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Fällen
wurde
ein
Vasall
aus
dem
unterworfenen
Staat
zur
Regentschaft
angewiesen.
In
other
cases
a
vassal
from
the
subjected
state
was
given
the
regency.
ParaCrawl v7.1
Der
König
der
Marathen
wird
Vasall
des
Mogul-Kaisers.
The
king
of
the
Marathi
becomes
a
vassal
of
the
Mogul
Emperor.
ParaCrawl v7.1
Das
Synonym
Vasall
sinnverwandte,
gleichbedeutende
Wörter:
The
synonym
vassal
synonymous
definition
words:
ParaCrawl v7.1
Manasse
muss
sich
wie
ein
gehorsamer
Vasall
verhalten.
Manasseh
has
to
behave
like
an
obedient
vassal.
ParaCrawl v7.1
Das
Königreich
Juda
wird
assyrischer
Vasall
(S.110).
The
kingdom
of
Judah
becomes
Assyrian
Vassal
(p.110).
ParaCrawl v7.1
In
die
Antwort
beschwor
der
Vasall
sjuserenu.
In
the
answer
the
vassal
swore
the
sjuzerenu.
ParaCrawl v7.1