Übersetzung für "Variomatik" in Englisch
Die
Kombinationsmöglichkeiten
in
der
Abstimmung
von
Variomatik
und
Wandler
zueinander
sind
enorm
groß.
The
combination
possibilities
in
the
tuning
of
variomatic
and
converter
to
each
other
are
enormously
large.
ParaCrawl v7.1
Der
Peugeot
Vivacity
ist
ein
von
Peugeot
konstruierter
Motorroller
mit
Automatikgetriebe
(Variomatik).
The
Peugeot
Vivacity
is
a
50
cc
(all
models),
100
cc
(Models
1+2)
and
125
cc
(Model
3)
scooter
designed
and
produced
by
Peugeot.
Wikipedia v1.0
Die
Motorbremse
kann
bei
der
Variomatik
durch
einen
einfachen
Zugknopf
am
Armaturenbrett
eingeschaltet
werden.
The
engine
brake
in
the
Variomatic
can
be
activated
simply
by
pulling
out
the
button
on
the
dashboard.
ParaCrawl v7.1
Die
BGM
PRO
Variomatik
ist
in
allen
Bereichen
optimiert
und
aus
den
besten
Werkstoffen
gefertigt.
The
BGM
PRO
Variomatics
is
optimized
in
all
areas
and
manufactured
from
the
best
materials.
ParaCrawl v7.1
Für
ambitionierte
Fahrer
und
Tuner
ergibt
sich
daraus,
das
jegliche
Änderungen
am
Antrieb
(Variomatik,
Gegendruckfeder)
und/
oder
den
leistungsbestimmenden
Motorkomponenten
selbst
(Zylinder,
Nockenwelle,
Kopf
etc.)
nicht
voll
zum
Tragen
kommen
können,
wenn
nicht
auch
der
Wandler
geändert
wird.
For
ambitious
drivers
and
tuners,
this
means
that
any
changes
to
the
drive
(variomatic,
counterpressure
spring)
and/or
the
performance-determining
engine
components
themselves
(cylinder,
camshaft,
head,
etc.)
cannot
fully
take
effect
unless
the
converter
is
also
changed.
ParaCrawl v7.1
Der
Schaltbereich
der
Variomatik
wird
so
verändert,
dass
bei
25km/h
die
höchste
Drehzahl
vom
Motor
nötig
ist.
The
working
area
of
the
variomatic
is
changed,
that
the
highest
engines
RPM
is
necessary
for
25km/h.
ParaCrawl v7.1
Der
Schweißfiltermodell
405
ist
autooscurecible
Variomatik
mit
dunklen
Klangeinstellung
zwischen
DIN
9
und
DIN
13
und
die
Lichtempfindlichkeit
einzustellen.
The
welding
filter
model
405
is
autooscurecible
variomatic
with
dark
tone
adjustment
between
DIN
9
and
DIN
13
and
adjusting
the
light
sensitivity.
ParaCrawl v7.1
Für
die
kraftvolle
Leistungsübertragung
bei
höchsten
Belastungen
sorgen
dabei
Verbundkeilriemen
mit
hoher
Bruchlast
sowie
Breitkeilriemen
für
Variomatik-
und
Variatorantriebe.
Banded
V-belts
with
high
breaking
load
and
wide
V-belts
for
variomatic
and
variator
drives
are
used
to
transmit
high
powers
under
heavy
load.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
Geraden
im
Parcours,
desto
besser
die
Chancen
für
den
DAF
mit
Variomatik,
der
genauso
schnell
rückwärts
wie
vorwärts
fahren
kann.
The
more
straight
sections
the
track
has,
the
higher
the
chances
were
for
the
Variomatic,
which
can
travel
as
fast
in
reverse-
as
in
forward
gear.
ParaCrawl v7.1
Die
Variomatik
soll
für
kleinere
Fahrzeuge
und/oder
Motoren
mit
geringem
Drehmoment
eine
relativ
kosten-
und
verbrauchsgünstige
Alternative
zur
Vollautomatik
bieten.
The
Variomatic
should
offer
a
relatively
low
cost
alternative
to
the
automatic
gearbox
for
smallervehicles
and/or
engines
with
low
torque.
ParaCrawl v7.1