Übersetzung für "Variantenvergleich" in Englisch

Wichtig war der Variantenvergleich welches System zu unseren Anforderungen passt.
The version comparison was important in determining which system best matched our needs.
ParaCrawl v7.1

Ein Kriterienkatalog aus technischen, ökonomischen und ökologischen Kriterien soll die Basis für eine Bewertung und einen Variantenvergleich bieten.
A list of technical, economic and environmental criteria provides the basis for an evaluation and comparison of variants.
ParaCrawl v7.1

Dank herstellerunabhängigen und einfachen Wechselrichterauslegung, kombiniert mit dem Variantenvergleich, erhalten Sie in kurzer Zeit verschiedene Lösungen für Ihr System.
Due to a clever combination of an inverter setup that is both simple and independent from manufacturers with a comparison of variants you will be offered different solutions for your system in a short time.
CCAligned v1

Auf Basis der Planungsergebnisse wurde anschließend eine Investitions- und Wirtschaftlichkeitsberechnung erstellt und ein komplexer Szenarien- und Variantenvergleich erarbeitet.
Based on the planning results investment and profitability were calculated and an extensive scenarios and variations comparison was developed.
ParaCrawl v7.1

Das Forschungsprojekt zielt auf die Erhebung von Informationen auf unterschiedlichen Ebenen und in verschiedenen Maßstäben, um einen Variantenvergleich bei Bauaufgaben zu ermöglichen und damit die Entscheidung Sanierung vs. Abriss und Neubau zu erleichtern.
The research project aims to gather information on different levels and scales in order to enable a comparison of variants during construction tasks, and thus to aid decisions concerning renovation or demolition and new-build.
ParaCrawl v7.1