Übersetzung für "Valoren" in Englisch
Der
Plural
von
VALOR
im
Deutschen
lautet
Valoren.
The
plural
of
VALOR
in
Swiss
German
is
Valoren.
Wikipedia v1.0
Der
Plural
von
Valor
im
Deutschen
lautet
Valoren.
The
plural
of
VALOR
in
Swiss
German
is
Valoren.
WikiMatrix v1
Das
Programm
VALOREN
zieht
auf
die
Entwicklung
endogener
Mittel
ab.
It
is
true,
Mr
President,
that
we
do
have
the
VALOREN
programme
specifically
for
the
development
of
local
resources.
EUbookshop v2
Die
SIX
Financial
Information
ist
die
offizielle
'
(NNA)
in
der
Schweiz,
Liechtenstein
und
Belgien
und
in
dieser
Funktion
für
die
Ausgabe
von
Valoren-
und
ISIN-Nummern
verantwortlich.
Specifically,
SIX
Financial
Information
is
the
official
national
numbering
agency
(NNA)
in
Switzerland
Liechtenstein
and
Belgium,
and
in
this
capacity
is
responsible
for
the
issuing
of
Valoren
and
ISIN
identifiers.
Wikipedia v1.0
In
der
Mitteilung
werden
eine
Reihe
von
Begleitmaßnahmen
zu
den
in
den
Strukturpolitiken,
der
Energiepolitik
und
der
Forschung
und
Entwicklung
bereits
eingeleiteten
spezifischen
Initiativen
vorgeschlagen
(Programme
THERMIE,
SAVE,
VALOREN,
ALTENER,
JOULE,
POSEIMA,
REGEN
und
"Regionale
und
städtische
Energieplanung").
The
Communication
puts
forward
a
number
of
measures
designed
to
complement
the
specific
initiatives
already
being
taken
within
the
framework
of
structural
policies,
energy
policy
and
research
and
development
policy
(Thermie,
Save,
Valoren,
Altener,
Joule,
Poseima,
Regen
and
regional
and
urban
energy
planning).
TildeMODEL v2018
Wir
nehmen
an,
daß
viele
Regionen
keine
Energieprojekte
im
Rahmen
von
VALOREN
beantragen,
weil
sie
sonst
auf
Investitionshilfen
in
anderen
Bereichen
verzichten
müßten,
die
sie
als
prioritär
einstufen.
According
to
this
theory,
many
regions
would
simply
not
submit
energy
schemes
in
the
framework
of
the
VALOREN
programme,
for
example,
because
this
would
in
practice
mean
that
they
would
have
to
give
up
other
plans
for
investment
in
what
they
regarded
as
priority
areas.
EUbookshop v2
Im
Jahre
1987
werden
die
Gemeinschaftsprogramme
"Star"
und
"Valoren"
eingeleitet,
die
die
Erreichung
der
Ziele
der
Energiepolitik
und
der
Fernmeldepolitik
mit
der
Entwicklung
der
benachteiligten
Regionen
verknüpfen.
The
Community
STAR
and
VALOREN
programmes,
which
link
energy
and
telecommunications
policy
objectives
to
the
development
of
less-favoured
regions,
will
come
into
operation
in
1987.
EUbookshop v2
Das
Jahr
1986
war
zugleich
gekennzeichnet
durch
die
Verabschiedung
der
ersten
zwei
Verordnungen
zur
Einführung
von
Gemeinschaftsprogrammen,
STAR
und
Valoren,
durch
den
Rat.
The
year
1986
also
saw
the
Council's
adoption
of
the
first
two
Regulations
instituting
Community
programmes
(the
STAR
and
Valoren
programmes).
EUbookshop v2
In
Abstimmung
mit
den
betroffenen
Mitgliedstaaten
(Spanien,
Frankreich,
Griechenland,
Irland,
Italien,
Portugal
und
Vereinigtes
Königreich)
hat
die
Kommission
Arbeiten
zur
Beurteilung
der
im
Rahmen
der
Gemeinschaftsprogramme
STAR
(fortge
schrittene
Telekommunikationsdienste)
(2)
und
Valoren
(Erschließung
des
endogenen
Energiepotentials)
(2)
finanzierten
Maßnahmen(3)
durchgeführt,
um
sich
zu
vergewis
sern,
daß
die
von
den
Mitgliedstaaten
verwandten
Methoden
miteinander
kompatibel
sind
und
eine
gemeinschaftliche
Gesamtbeurteilung
ermöglichen.
In
consultation
with
the
Member
States
concerned
(France,
Greece,
Ireland,
Italy,
Portugal,
Spain
and
the
United
Kingdom),
the
Commission
made
an
assessment
of
the
operations
financed4under
the
STAR
(advanced
telecommunications
services)
5and
Valoren
(exploitation
of
endogenous
energy
potential)5Community
programmes,
with
a
view
to
satisfying
itself
that
the
methods
used
by
the
Member
States
are
compatible
and
conducive
to
an
overall
EUbookshop v2