Übersetzung für "Valenzband" in Englisch

Die im Valenzband fehlenden Elektronen hinterlassen positive Löcher h+.
The electrons missing in the valence band leave behind positive holes h+.
EuroPat v2
Dabei entsteht gleichzeitig ein positives Loch h+ im Valenzband.
A positive hole h+ is formed at the same time in the valence band.
EuroPat v2
Im Valenzband verbleibt ein positiv geladenes Loch, das als Elektronenacceptor wirken kann.
In the valence band a positive charged hole remains, which may act as electron acceptor.
EuroPat v2
Als Bandabstand wird die dabei Energiedifferenz zwischen Leitungs- und Valenzband bezeichnet.
The term energy gap signifies the energy difference between the conducting band and the valence band.
EuroPat v2
Durch Promotion des Elektrons bleibt eine Lücke im Valenzband zurück.
Through promotion of the electron, a gap is left in the valence band.
EuroPat v2
Man spricht davon, dass sie aus dem Valenzband ins Leitungsband gehoben werden.
They are said to be raised from the valence band into the conductivity band.
ParaCrawl v7.1
Durch Sirahlenabsorption werden Elektronen aus dem Valenzband ins Leitungsband angehoben (Ziff. 1 ).
By way of radiation absorption electrons are lifted from the valence band into the conduction band (number I).
EUbookshop v2
Zudem können Elektronen wieder aus dem Leitungsband zurück in das "Loch" im Valenzband springen.
Moreover, electrons may jump from the conduction band back into the “hole” in the valence band.
EuroPat v2
Wenn Licht darauf fällt, wird ein Elektron aus dem Valenzband ins Leitungsband angehoben.
In case of light exposure, an electron is lifted from the valence band in the conduction band.
EuroPat v2
Die dann fehlenden Elektronen hinterlassen im Valenzband positiv geladene Lücken, bzw. ein sogenanntes Loch.
The consequently missing electrons leave positively charged gaps in the valence band, so-called holes.
EuroPat v2
Unter der Bandlücke wird allgemein die Energiedifferenz zwischen dem Valenzband und dem Leitungsband eines Halbleiters verstanden.
The band gap is generally understood as the energy difference between the valence band and the conductor band of a semiconductor.
EuroPat v2
Vorzugsweise weist ein Valenzband ausgehend von der Mantelschicht bis hin zur Kontaktschicht einen kontinuierlichen Verlauf auf.
Preferably, a valence band has a continuous profile proceeding from the cladding layer towards the contact layer.
EuroPat v2
Das Valenzband des p - Materials und das Leitungsband des n - Materials überlappen sich teilweise.
Note that the valence band of the p -material overlaps the conduction band of the n -material.
ParaCrawl v7.1
Dabei werden Paare von besetzten Zuständen im Leitungsband und unbesetzten Zuständen im Valenzband des Kristalls ausgelöst.
Thereby pairs of populated states in the conduction band and unpopulated states in the valence band are released.
ParaCrawl v7.1
Die Beschreibung elektrischer Leitungsvorgänge mit Hilfe des Energieschemas von Leitungsband und Valenzband wird als Bändermodell bezeichnet.
There are more bands below the valence band but they are not important to the understanding of semiconductor theory and will not be discussed.
ParaCrawl v7.1
Die Elektronen (oder Löcher) befinden sich dann in einem periodisch modulierten Leitungsband (Valenzband).
In type II the conduction and valence subbands are staggered in both real and reciprocal space, so that electrons and holes are confined in different layers.
Wikipedia v1.0
Wird dagegen die Konzentration der Ladungsträger im Leitungsband (Elektronen) beziehungsweise im Valenzband (Löcher) durch den Dotierstoff bestimmt, spricht man von einem Störstellenhalbleiter oder extrinsischen Halbleiter – hier ist der dominierende Leitungsmechanismus die Störstellenleitung.
The actual concentration of electrons is typically very dilute, and so (unlike in metals) it is possible to think of the electrons in the conduction band of a semiconductor as a sort of classical ideal gas, where the electrons fly around freely without being subject to the Pauli exclusion principle.
Wikipedia v1.0
Dort ist aber die Driftgeschwindigkeit der Elektronen "geringer" als im Valenzband und der Strom sinkt.
That is, electrons in the conduction band but moving with sufficient kinetic energy can reach the third band.
Wikipedia v1.0
Bei Halbleiterbauelementen treten strahlende Übergänge auf, wenn ein Elektron im Leitungsband mit einem Loch im Valenzband kombiniert.
In semiconductor devices radiative transitions occur when an electron in the conduction band combines with a hole in the valence band.
EuroPat v2
Bei Halbleiterbauelementen, die bei größeren Wellenlängen betrieben werden, werden Halbleiter verwendet, bei denen das Valenzband ein zusammengesetztes Band ist, das aus einem Band für schwere Löcher (heavy hole band), einem Band für leichte Löcher (light hole band) und einem Band für Spinnab­gespaltene Löcher(split off band) besteht.
In semiconductor devices operating at longer wavelengths use is made of semiconductors where the valence band is a composite band having a heavy hole band, a light hole band and a split off band.
EuroPat v2
Die gestrichel­ten Linien 32 zeigen die entsprechende Verteilung für Löcher im Valenzband, jedoch ist die Verteilungskurve 32 etwas fla­cher infolge der unterschiedlichen Beweglichkeit der Löcher zu der der Elektronen.
The dotted lines 32 show the same distribution for holes in the valence band, the distribution 32 is however somewhat flatter due to the different mobilities of the holes relative to the electrons.
EuroPat v2
Die Verteilung der Löcher im Valenzband ist jedoch im großen und ganzen gegenüber der in Figur 2A gezeigten unge1ndert, und deshalb sind diese Verteilungen mit der gleichen Bezugs­zahl 32 bezeichnet.
The distribution of holes in the valence band is however largely unchanged from that shown in FIG. 2A. Hence these distributions have been designated by the same reference numeral 32.
EuroPat v2
Bei der speziellen er­findungsgemäßen Dimensionierung der Schichten des aktiven Be­reiches kann die Wahrscheinlichkeit derartiger strahlungslo­ser Auger-Übergänge jedoch wesentlich aus den angeführten Gründen reduziert werden, d. h. infolge der Tatsache, daß die räumliche Trennung der im Sperrbereich vorhandenen Elek­tronen von den im Valenzband lokalisierten Löchern die Wahr­scheinlichkeit derartiger strahlungsloser Übergänge redu­ziert.
However, with the special dimensioning of the layers of the active region of the invention the likelihood of such non-radiative Auger transitions can be substantially reduced for the reasons explained above, i.e. due to the fact that the spatial separation of the electrons present in the barrier region from the holes localised in the valence band reduces the probability of such non-radiative transitions.
EuroPat v2
Das Valenzband besteht aus einem Band schwerer Löcher, einem Band leichter Löcher und einem Band spinn-abge­trennter Löcher.
The valence band comprises of a heavy hole band, a light hole band and a split off band.
EuroPat v2