Übersetzung für "Vakuumheber" in Englisch

Ein gattungsgemäßer Vakuumheber ist beispielsweise in dem DE-GM 84 35 161.6 beschrieben.
A vacuum lifter of this species is described for instance in the German Gebrauchsmuster 84 35 161.6.
EuroPat v2
Klicken Sie hier für weitere Informationen zum Vakuumheber Kombi 7241-W600GG.
Click here for further information on the vacuum lifter Kombi 7241-W600GG.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie einen solchen Vakuumheber in einer größeren Abmessung oder für höhere Gewichte?
Are you looking for such vacuum lifters with larger dimensions or for higher weights?
ParaCrawl v7.1
Wie sicher ist eine Vakuumtraverse / ein Vakuumheber?
How safe are vacuum traverses / vacuum lifters?
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch, wenn Sie einen besonders flachen Vakuumheber suchen.
That also appies if you are looking for an unusually flat vacuum lifter.
ParaCrawl v7.1
Was ist eine Vakuumtraverse / ein Vakuumheber?
What is a vacuum traverse/vacuum lifter?
ParaCrawl v7.1
Auf Grund seiner flachen Bauweise bietet dieser Vakuumheber eine Vielzahl an Einsatzmöglichkeiten:
Due to its flat design the vacuum lifter offers a multitude of possible applications:
ParaCrawl v7.1
Vakuumheber sorgen für ein ergonomisches Arbeitsumfeld.
Vacuum lifters provide an ergonomic working environment.
ParaCrawl v7.1
Sie können unsere Vakuumheber auch mit Ihrem vorhandenen Kettenzug verwenden.
You can use our vacuum lifter with your existing chain hoist.
ParaCrawl v7.1
Vakuumheber von Schmalz sind das ideale Hilfsmittel für leichte und schwere Lasten.
Vacuum lifters from Schmalz are the perfect tools for lifting and carrying both light and heavy loads.
ParaCrawl v7.1
Diese Vakuumheber kann die Last pneumatisch drehen und schwenken.
This vacuum lifter can rotate and swivel the load pneumatically.
ParaCrawl v7.1
Ein Klick hier führt Sie zum Vakuumheber Kombi 7201-A-1000 in 2-Kreis-Technik.
Click here to go to the vacuum lifter Kombi 7201-A-1000 in 2 - circuits - technology.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst von dem Funktionskomfort und der Zuverlässigkeit unserer Vakuumheber.
See the functionality and reliability of our vacuum lifter for yourself!
ParaCrawl v7.1
Um mögliche Reparaturfälle zu vermeiden bieten wir für unsere Vakuumheber spezielle Wartungsverträge an.
To avoid potential repairs, we offer special maintenance contracts for our vacuum lifting devices.
ParaCrawl v7.1
Unser Vakuumheber 7025-MDmS4/E könnte da das passende für Sie sein.
The manipulation device 7025-MDmS4/E in use in the Isolette production
ParaCrawl v7.1
Vakuumheber realisieren ergonomische und effiziente Prozessabläufe.
Vacuum lifters can help achieve ergonomic and efficient processes.
ParaCrawl v7.1
Mit dem MonoPort, diesem kompakten Vakuumheber können Sie 150 kg bewegen.
With the MonoPort, this compact vacuum lifter, you can move 150 kg.
ParaCrawl v7.1
Die angeforderten Platten werden vom Vakuumheber dem Bearbeitungsbereich zugeführt.
The requested panels are fed to the processing zone by the vacuum lifter.
ParaCrawl v7.1
Vakuumheber sorgen für Ergonomie und Effizienz bei der manuellen Beladung vor Bearbeitungsmaschinen.
Vacuum lifting devices offer ergonomics and efficiency during manual loading of machining tools.
ParaCrawl v7.1
Vakuumheber von Schmalz entlasten den Bediener vom Gewicht des Werkstücks.
Vacuum lifting devices from Schmalz relieve operators of the weight of the workpieces.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kransysteme sind die optimale Ergänzung für unsere Vakuumheber.
Our crane systems are the perfect addition to our vacuum lifting devices.
ParaCrawl v7.1
Die Vakuumheber gewähren ein sicheres und vor allem absolut schonendes Handling der Automotive-Bauteile.
The vacuum lifters guarantee a safe and above all gentle handling of the automotive parts.
ParaCrawl v7.1
Die Vakuumheber von Schmalz machen manuelle Tätigkeitsbereiche ergonomischer.
The Schmalz vacuum lifting devices make manual activities more ergonomic.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie einen solchen Vakuumheber in einer kleineren Abmessung?
Are you looking for such vacuum lifters with smaller dimensions?
ParaCrawl v7.1
Hier sind die ersten Einsatz-Fotos von dem Vakuumheber Kombi 7241-W600GG.
Here are the first photographs of the Kombi 7241-W600GG vacuum lifter in operation.
ParaCrawl v7.1
Der automatische Vakuumheber vergrößert die Lagerkapazität des verfügbaren Raumes.
The automated vacuum lifter economizes the warehouse capacity of the available space.
ParaCrawl v7.1
Sie wünschen weitere Informationen zu diesem Vakuumheber?
Would you like more information about this vacuum lifter?
ParaCrawl v7.1
Mit dem Vakuumheber Jumbo Low-Stack können Güter in Bodennähe ergonomisch aufgenommen werden.
The vacuum lifter Jumbo Low-Stack can be used to ergonomically pick up goods close to the ground.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen gezielt nach Informationen rund um das Thema Vakuumheber.
You seek specific information on the subject of the vacuum lifter.
ParaCrawl v7.1
Dieses kleine Video zeigt wie dort der Vakuumheber 7005-AD/E eingesetzt wird.
This little video shows how the 7005-AD/E vacuum lifter is used there.
ParaCrawl v7.1