Übersetzung für "Vakuumguss" in Englisch
Die
Legierungen
werden
üblicherweise
im
Vakuumguss
vergossen.
The
alloys
are
usually
cast
using
vacuum
casting.
EuroPat v2
Mit
einer
Silikonform
im
Vakuumguss
sind
ca.
20
–
25
Abgüsse
möglich.
With
a
silicone
mold
in
vacuum
casting
approx.
20
–
25
casts
are
possible.
CCAligned v1
Mit
einer
Silikonform
im
Vakuumguss
sind
ca.
20-25
Abgüsse
möglich.
With
a
silicone
mold
in
vacuum
casting
about
20-25
casts
are
possible.
CCAligned v1
Vor
der
Herstellung
von
Vakuumguss
müssen
wir
eine
Probe
durch
CNC-Bearbeitung
oder
3D-Druck
herstellen.
Before
the
production
of
Vacuum
Casting,
we
need
to
make
a
sample
by
CNC
machining
or
3D
printing.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
Baugruppen
mit
maximaler
Stückzahl
von
50-100
Stück
ist
der
Vakuumguss
geeignet.
For
assemblies
with
maximum
quantity
of
50-100
pieces
of
vacuum
casting
is
suitable.
ParaCrawl v7.1
In
wenigen
Stunden
gefertigt
und
hochpräzise:
Aus
Ihren
CAD-Daten
erstellen
wir
ohne
Modellbau
einen
exakten
Prototyp
–
als
Anschauungsmodell
in
der
ersten
Projektphase
oder
als
Basis
für
Folgeverfahren,
wie
etwa
den
Vakuumguss
aus
Silikonformen.
Extremely
precise
and
produced
in
just
a
few
hours:
From
your
CAD
data,
we
can
create
an
exact
prototype
with
no
need
for
mould
making
–
as
a
display
model
in
the
initial
project
phase
or
as
the
basis
for
subsequent
processes
such
as
vacuum
casting
using
silicone
moulds.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Rapid-Prototyping-Dienstleistungen
umfassen:
Präzisions-CNC-Bearbeitung,
Reaktionsspritzguss,
3D-Druck
(SLA
/
SLS),
Silikon-Werkzeuge,
Vakuumguss,
Druckguss
und
Nachbearbeitung
(Polieren
und
Lackieren).
Our
rapid
prototyping
services
include:
Precision
CNC
Machining,
Reaction
Injection
Moulding,
3D
printing(SLA/SLS),
Silicone
Tooling,
Vacuum
Casting,
Pressure
Casting,
and
Post
Production
Finishing
(Polishing
and
Painting).
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Baufläche
von
500
x
500
mm
baut
die
Anlage
mit
einer
standardmäßig
eingestellten
Schichtdicke
von
0.10
mm
hervorragende
Urmodelle
für
den
Vakuumguss.
With
a
build
area
of
500
x
500
mm
and
a
defaultlayer
thickness
of
0.10
mm
superior
master
patterns
for
vacuum
casting
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Bearbeitung:
CNC-Bearbeitung,
Vakuumguss,
SLA,
3D
Drucken,
Polieren,
Spritzen,
Silk
Drucken;
Processing:
CNC
Machining,
Vacuum
Casting,
SLA,
3D
Printing,
Polishing,
Spraying,
Silk
Printing;
ParaCrawl v7.1
So
stellte
zum
Beispiel
die
Firma
Materialise,
der
weltweit
führende
Dienstleistungsanbieter,
auf
der
Konferenz
ihre
Fabrik
für
Vakuumguss
von
kleinen
Produktionsserien
vor.
The
Materialise
company
for
example,
a
world
leader
in
the
provision
of
services,
unveiled
its
factory
for
vacuum
casting
for
small
batch
production
at
the
conference.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
deckt
das
Portfolio
des
Unternehmens
sämtliche
Anforderungen
aus
den
Bereichen
Modellbau,
Prüflehren,
CAD-Konstruktion,
NC-Programmierung,
Elektrik
und
Elektronik,
Rapid
Prototyping,
Vakuumguss,
Oberflächenbearbeitung,
lichttechnische
Auslegung
sowie
Simulation
ab.
The
company
portfolio
also
covers
all
requirements
for
model
manufacturing,
reference
gauges,
CAD
design,
NC
programming,
electrical
and
electronics,
rapid
prototyping,
vacuum
casting,
surface
treatment,
lighting
design
and
simulation.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
können
wir
konventionellere
Prototypentechnologien
zur
Herstellung
von
SLS,
SLA,
SLM
und
Vakuumguss
verwenden.
Where
required
we
can
use
more
conventional
prototyping
technologies
to
produce
SLS,
SLA,
SLM
and
vacuum
casting.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
einer
Anzahl
von
rapid-Prototyping-Maschinen
(SLA,
SLS,
FDM,
CNC),
bietet
Laser-Scannern,
moderne
Anlagen
für
Vakuumguss,
Blech-Bearbeitung,
Spritzen
und
Seide
drucken,
ect.,
unser
Unternehmen
effizient
und
überlegene
rapid
Prototyping.
Equipped
with
numbers
of
rapid
prototyping
machines(SLA,
SLS,
FDM,
CNC),
Laser
scaners,
advanced
equipments
for
vacuum
casting,
sheet
metal
processing,
spraying
and
silk
printing,
etc.,
Our
company
provides
efficient
and
superior
service
of
rapid
prototying.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
ersten
Gehäusen
im
Vakuumguß
mit
Silikonformen,
wurde
die
finale
Serie
mittels
Stahlwerkzeugen
im
klassischen
Spritzguß
realisiert.
After
producing
the
first
housings
in
vacuum
casting
with
silicone
molds,
the
final
series
was
realized
by
means
of
steel
tools.
ParaCrawl v7.1