Übersetzung für "Urlaubserlebnis" in Englisch
Das
Urlaubserlebnis
Ihrer
Träume
ist
gleich
um
die
Ecke.
The
holiday
experience
of
your
dreams
is
right
around
the
corner.
ParaCrawl v7.1
Damit
mein
Ausstieg
aus
dem
Alltag
in
Ortners
Eschenhof
zum
Urlaubserlebnis
wird.
So
that
my
retreat
from
everyday
life
at
the
Ortners’
Eschenhof
is
a
true
holiday
experience.
CCAligned v1
Genießen
Sie
bei
uns
ein
einmaliges
Urlaubserlebnis.
Enjoy
unique
holidays
with
us.
CCAligned v1
Wir
bieten
Muslime
ein
qualitatives
Urlaubserlebnis
in
Harmonie
mit
dem
Islam.
We
offer
Muslims
a
quality
holiday
experience
in
harmony
with
Islam.
CCAligned v1
Lassen
Sie
Ihre
Kinder
ein
unvergessliches
Urlaubserlebnis
haben.
Let
your
children
have
an
unforgettable
holiday
experience.
CCAligned v1
Bieten
Sie
Ihren
Kunden
ein
unvergessliches
Urlaubserlebnis,
das
bereits
beim
Abflug
beginnt.
Offer
your
customers
an
unforgettable
holiday
experience
which
starts
as
soon
as
they
board
the
aircraft.
CCAligned v1
Finden
Sie
die
perfekte
Tour
für
Ihr
Urlaubserlebnis.
Find
the
perfect
tour
for
your
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
So
könnt
Ihr
jeden
Ausbildungstag
als
Urlaubserlebnis
genießen.
So
you
can
enjoy
every
day
of
training
as
a
day
of
holiday.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
kann
diese
virtuelle
Reise
im
Internet
das
wirkliche
Urlaubserlebnis
nicht
ersetzen.
Certainly,
this
virtual
trip
in
the
Internet
cannot
replace
a
true
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
Tribe
Hotel
in
Nairobi
heißt
seine
Gäste
zu
einem
luxuriösen
Urlaubserlebnis
willkommen.
Located
in
Nairobi,
Tribe
Hotel
welcomes
guests
for
a
luxurious
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihr
Urlaubserlebnis
in
der
Toskana!
Book
your
holiday
experience
in
Tuscany!
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
ein
Urlaubserlebnis
das
Sie
nicht
vergessen
werden!
This
will
be
a
holiday
experience
you
will
not
forget!
ParaCrawl v7.1
Seine
atemberaubenden
botanischen
Garten
mit
romantischen
Salons
bietet
Privatsphäre
und
das
ultimative
Urlaubserlebnis.
Its
breathtaking
botanic
garden
with
romantic
lounges
offers
privacy
and
the
ultimate
holiday
sensation.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihr
Urlaubserlebnis
auf
Sizilien!
Book
your
holiday
experience
in
Sicily!
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
ein
unvergessliches
Urlaubserlebnis
inmitten
der
Südtiroler
Bergwelt,
Enjoy
an
unforgettable
holiday
experience
among
the
mountains
of
South
Tyrol,
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
dann
nur
noch
wenige
Klicks
von
Ihrem
schönsten
Urlaubserlebnis
entfernt!
You'll
be
only
a
few
clicks
away
from
the
best
holiday
experience
you've
ever
had!
ParaCrawl v7.1
Für
ein
rundum
gelungenes
Urlaubserlebnis
möchten
wir
unseren
Gästen
innovative
Services
bieten.
To
give
our
guests
the
perfect
holiday
experience,
we
like
to
offer
innovative
services.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
Ihren
Urlaub
zum
zauberhaften
und
erholsamen
Urlaubserlebnis
bei
uns
in
Brand.
Constitute
your
holiday
to
a
memorable,
restful
and
enchanting
experience
in
our
house
in
Brand.
ParaCrawl v7.1
Unsere
gemütlichen
Appartements
tragen
zu
einem
unvergesslichen
Urlaubserlebnis
bei.
Our
comfortable
and
cosy
Apartments
contribute
to
an
unforgettable
holiday
experience.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihr
Urlaubserlebnis
in
Italien!
Book
your
holiday
experience
in
Italy!
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
uns
für
ein
aussergewöhnliches
Urlaubserlebnis.
Visit
us
for
a
better
holiday
experience.
CCAligned v1
Wählen
Sie
Ihren
Bootstypen
und
reservieren
Sie
Ihr
besonderes
Urlaubserlebnis.
Choose
your
boat
type
and
reserve
your
special
holiday
experience.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
ein
unvergessliches
Urlaubserlebnis.
We
offer
you
an
unforgettable
holiday
experience.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
unsere
brandneuen
Häuser
für
ein
unvergessliches
Urlaubserlebnis!
Discover
our
brand
new
houses
for
a
memorable
holiday
experience!
CCAligned v1
In
den
Bungalows
Cordial
Biarritz
ist
das
beste
Urlaubserlebnis
garantiert!
In
the
Bungalows
Cordial
Biarritz
the
best
vacation
experience
is
guaranteed!
CCAligned v1
Aus
8
Nationen
haben
eine
Vision
–
das
Lürzer
Urlaubserlebnis.
From
8
nations
follow
one
vision
-
the
Lürzer
holiday
experience.
CCAligned v1
Buchen
Sie
das
Standlgut
für
ein
unvergessliches
Urlaubserlebnis:
Book
the
Standlgut
for
an
unforgettable
holiday
experience:
CCAligned v1
Das
Sonnenplateau
Serfaus-Fiss-Ladis
bietet
Ihnen
Sommer
wie
Winter
ein
atemberaubendes
Urlaubserlebnis.
The
sunny
plateau
Serfaus-Fiss-Ladis
offers
in
summer
as
well
as
in
winter
an
unforgettable
holiday
experience.
CCAligned v1
Ein
einzigartiges
Urlaubserlebnis
erwartet
Sie
in
unserem
'Hidden
Corner’
A
unique
vacation
experience
awaits
you
in
our
‘Hidden
Corner’
CCAligned v1