Übersetzung für "Urkomisch" in Englisch

Derek macht ein paar lahme Witze, welche seine Frau urkomisch findet.
Derek makes a few lame jokes that his family find hilarious, then attempts to start a couple of racist jokes.
Wikipedia v1.0

Was Tom getan hat, war urkomisch.
What Tom did was hilarious.
Tatoeba v2021-03-10

Im Gegensatz zu meinem Streich, der eindeutig urkomisch war.
Murder is never humorous. Unlike my prank, which was objectively hilarious.
OpenSubtitles v2018

Alle meine Freunde finden mich urkomisch.
All my friends say I'm so hilarious.
OpenSubtitles v2018

Bei Bugs Bunny war es urkomisch.
It was hysterical when Bugs Bunny did it.
OpenSubtitles v2018

Selbst wenn man wusste, worauf es hinauslaufen würde, war es urkomisch.
Even if you knew what the result was gonna be, it was still hilarious.
OpenSubtitles v2018

Die Geschichte über deine Mutter war urkomisch.
You know, that story about your mother truly was hysterical.
OpenSubtitles v2018

Sie dachte, die Idee von mir Rugby war urkomisch.
She thought the very idea of me playing rugby was hilarious.
OpenSubtitles v2018

Mein Verbrechen ist, ich bin urkomisch?
My crime is I'm hilarious?
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, dass es urkomisch war.
I know, it was hilarious.
OpenSubtitles v2018

Das kann man sich 50-mal anschauen und es bleibt trotzdem noch urkomisch.
You can watch that thing 50 times and it's still hilarious.
OpenSubtitles v2018

Gott, das wäre ja urkomisch.
"God, that'd be hilarious."
OpenSubtitles v2018

Ausgedachtes, blödsinniges Geschwätz ist oft urkomisch.
Made-up nonsense jibberish is frequently hilarious.
QED v2.0a

Die SpielerInnen sollen das alles natürlich urkomisch finden.
Players are meant to find all of this hilarious, of course.
QED v2.0a

Aber wie er dieses typische 80er-Popband-Mitglied dargestellt hat, war urkomisch.
But how he performed the typical 80s pop band member on stage was hilarious.
ParaCrawl v7.1

Diese Funktionen sind absolut urkomisch, und sie können enormen Spaß liefern.
These features are absolutely hilarious, and they can deliver enormous fun.
ParaCrawl v7.1

Peter war urkomisch und hielt den Angelausflug Licht und Spaß.
Peter was hilarious and kept the fishing trip light and fun.
ParaCrawl v7.1

Eine UK basierte Markenagentur, deren Fehlerseite urkomisch ist.
They're a UK based brand agency and their error page is hilarious.
ParaCrawl v7.1

Zoomies sind Spaß, und urkomisch und sollte genossen werden.
Zoomies are fun, and hilarious and should be enjoyed.
ParaCrawl v7.1

Die Szenen, die Cooper schilderte wirken auf einen modernen Archäologen nahezu urkomisch.
The scenes depicted by Cooper are almost hilarious for the modern archaeologist.
ParaCrawl v7.1

Und so gingen wir zum Grab und machten dies, es war urkomisch --
And so we got to the grave and made this, which was hilarious --
ParaCrawl v7.1

Die Geschichte ist faszinierend (der König ist urkomisch!
The story is fascinating (the King is hilarious!
ParaCrawl v7.1