Übersetzung für "Untersuchungsdauer" in Englisch

This is the shortest average duration of investigations over the last five years.

Settlements are based on a simplified procedure that reduces the length of the investigation.

The average duration of an investigation decreased to 21.8 months.

The average duration of cases increased slightly to 29.1 months.

The duration of the examination was between 5 and 11 days.

Therefore, in this method a compromise must be made between image quality and examination time.

The total examination period was 4 months.

If the dominant frequency is larger, a much shorter examination time results.

The stimulation frequency very decisively determines the examination time.

As the examination time reduces, however, the quality of the scanning of the auditory threshold can decrease.

Specify maximum scan file in seconds.

The duration of the exam is half an hour to one hour.

The choice of study length depends on acute toxicity and clearance data.

The choice of study length depends on acute toxicity and clearance data.

The longer examination period that results is also, of course, a disadvantage for both patient and doctor.

Chart F shows that the average duration of cases has been relatively stable over time.

These improvements in workflow and faster turnaround times may result in further reductions in scanning time.

The highly sensitive detector allows for a reduction of the radiolabelled tracer dose with the shortest examination duration and the lowest radiation exposure.

Testing takes 4 working days.

This method uses a higher temperature of 60 °C, thus shortening the testing time.

Let me cite just a few examples: its protracted recruitment process, its excessively long investigations, its failure to inform the Supervisory Committee as required, and above all the poor training and the failure to adequately respect the defence rights of the individuals under investigation.

This type of examination is as accurate as multislice CT, but is less used, due to the greater availability of CT technology.

The metabolism cages should permit separate collection of urine and faeces throughout the study.

In view of the high total number of related sales parties and the time constraints in concluding the investigation it is considered appropriate to base findings on dumping on the aforesaid main markets of the applicant in the Union.

The duration of the study is normally 120 days, except where after a shorter period the levels of non-extractable residues and CO2 are such that they can be extrapolated in a reliable way to 100 days.

It is also recalled that the General Court in its judgment in Joined Cases T-163/94 and T-165/94 [10] has held that even the soft deadline applicable under the old basic Regulation could not be stretched beyond reasonable limits, and that an investigation lasting for more than three years was too long.

It is also recalled that the General Court in its judgment in joint cases T-163/94 and T-165/94 [9] has held that even the soft deadline applicable under the old basic Regulation could not be stretched beyond reasonable limits and found that an investigation lasting for more than three years was too long.

Additional elements can also be considered for assessment factors, including toxicokinetics and toxicodynamics, the nature and severity of the effect, human (sub-)populations, exposure deviations between study results and human exposure with regard to frequency and duration, study duration extrapolation (e.g. sub-chronic to chronic), dose-response relationship and the overall quality of the toxicity data package.

If more than 90 % of the active substance is degraded before the period of 120 days expires, the test duration may be shorter.

If more than 90% of the active substance is degraded before the period of 100 days expires, the test duration may be shorter.