Übersetzung für "Untersuchungsbedarf" in Englisch

Rufen Sie uns an, oder schildern Sie uns Ihren Untersuchungsbedarf in einer E-Mail.
Call us, or tell us your analysis wish in an e-mail We stand by your side.
ParaCrawl v7.1

Um diesem Wunsch zu entsprechen, hatte der Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung (ABFTA) des Deutschen Bundestages im Sommer 2013 beschlossen, das TAB mit der Erstellung einer TA-Vorstudie zu beauftragen, um erste wissenschaftliche Analysen im Nachgang der Arbeit der Internet-Enquete durchzuführen, weiteren Untersuchungsbedarf zu identifizieren sowie erste Handlungsoptionen für die parlamentarische Arbeit des Deutschen Bundestages aufzuzeigen.
To meet these wishes, in summer 2013, the Committee on Education, Research and Technology Assessment (ABFTA) of the German Bundestag decided to commission TAB to develop a TA preliminary study in order to carry out first scientific analyses following the work of the »Internet Enquête«, to identify further need for investigation and to point out first options for action with regard to the parliamentary work of the German Bundestag.
ParaCrawl v7.1

Vor diesem Hintergrund wurden die Beurteilungskriterien für Asbestbelastungen verschärft, so dass der Untersuchungsbedarf weiterhin sehr hoch ist.
In the light of this, the assessment criteria for asbestos contamination were intensified, so that the need for analysis still remains high.
ParaCrawl v7.1