Übersetzung für "Unterschaetzen" in Englisch

Unterschaetzen Sie nicht die Tragweite der Antwort der Europaeischen Gemeinschaft auf diese Herausforderungen der Weltpolitik.
Do not underestimate the extent to which the European Community has responded to these challenges.
TildeMODEL v2018

Doch man sollte nicht die Auswirkungen des schnellen Aufstiegs und der duennen Hoehenluft unterschaetzen.
But do not underestimate the effects of high altitude and fast ascension..
ParaCrawl v7.1

Vielleicht war es dieser rasche Erfolg, der dazu verleitete, die mit der Vereinigung verbundenen wirtschaftlichen Probleme zu unterschaetzen.
Perhaps that success, and the speed with which it has been achieved, led people to underestimate the economic problems which it would entail.
TildeMODEL v2018

Wir duerfen nicht unterschaetzen, wie gross das Unterfangen ist und wieviel Zeit es in Anspruch nehmen wird.
We must not underestimate the size of the task or the time it will take to complete.
TildeMODEL v2018