Übersetzung für "Unterrichtspraxis" in Englisch
Nur
in
wenigen
Staaten
scheinen
Informationen
über
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
vorzuliegen.
Only
some
countries
seem
to
have
information
in
written
and
published
form
available
on
teachers'
practices.
EUbookshop v2
Es
liegt
keine
neuere
Umfrage
über
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
vor.
No
recent
study
of
teachers'
practices
is
available.
EUbookshop v2
Eine
landesweite
Umfrage
zur
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
im
Leseunterricht
ist
nicht
durchgeführt
worden.
There
is
no
national
survey
of
teachers'
practices
in
connection
with
reading.
EUbookshop v2
Es
liegt
keine
jüngere
Studie
über
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
vor.
No
recent
study
is
available
on
teachers'
practices.
EUbookshop v2
Es
liegt
keine
Untersuchung
über
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
vor.
There
has
been
no
survey
on
teachers'
practices.
EUbookshop v2
Über
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
im
Leseunterricht
liegen
keine
landesweiten
Umfragen
vor.
There
are
no
national
surveys
available
on
teachers'
practices
in
relation
to
reading.
EUbookshop v2
Es
liegen
keine
detaillierten
Studien
über
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
vor.
There
are
no
detailed
surveys
of
teachers'
practices.
EUbookshop v2
Für
die
Bewertung
der
Unterrichtspraxis
sind
die
Schulleiter
und
Mentoren
zuständig.
Head
teachers
and
mentors
are
responsible
for
assessing
teaching
practice.
EUbookshop v2
Die
Unterrichtspraxis
ist
Bestandteil
des
pädagogischen
Studiums
der
Lehramtsstudenten.
Teaching
practice
is
a
part
of
student
teachers’
pedagogical
studies.
EUbookshop v2
Das
Studium
umfasst
pädagogische
Grundlagen,
fachbezogene
Pädagogik,
Unterrichtspraxis
und
weitere
Fächer.
The
studies
include
basic
studies
in
education,
vocational
EUbookshop v2
Unser
Institut
ist
eines
der
Erkennungsmerkmale
ihrer
Unterrichtspraxis
nachhaltige
PEC.
Our
Institute
is
one
of
the
identifying
features
of
their
teaching
practices
sustainable
PEC.
CCAligned v1
Wie
schreibe
ich
einen
Bericht
über
die
Unterrichtspraxis?
How
to
write
a
report
on
teaching
practice
CCAligned v1
Die
Erfahrung
von
40
Jahren
Unterrichtspraxis
hat
meine
Konzeption
um
zahlreiche
Aspekte
erweitert.
My
40
years
of
teaching
experience
has
added
numerous
facets
to
my
conceptual
approach.
ParaCrawl v7.1
Videobasierte
Lehre
ist
ein
wesentlicher
Fortschritt
in
der
Integration
von
Theorie
und
Unterrichtspraxis.
Video-based
teaching
marks
an
important
step
in
the
integration
of
theory
and
teaching
practice.
ParaCrawl v7.1
Die
Lernenden
stehen
im
Mittelpunkt
unserer
Lern-
und
Unterrichtspraxis.
Learners
are
at
the
centre
of
our
learning
and
teaching
practice.
ParaCrawl v7.1
Wie
empirische
Nachweise
die
Unterrichtspraxis
leiten
können
.
How
empirical
evidence
can
guide
teaching
practice
.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
Komponisten
nach
der
Bedeutung
der
Instrumentation
für
ihre
Unterrichtspraxis
befragt.
Furthermore,
the
composers
are
questioned
about
the
importance
of
instrumentation
in
their
practical
teaching.
ParaCrawl v7.1
Feldpraxis
besteht
aus
zwei
Komponenten:
Schulerfahrung
und
überwachte
Unterrichtspraxis.
Field
Practice
consists
of
two
components:
School
Experience
and
Supervised
Teaching
Practice.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Untersuchung,
die
eine
Übersicht
über
die
gängige
Unterrichtspraxis
in
ganz
Deutschland
enthält.
There
are
no
studies
which
draw
up
a
profile
of
existing
practices
for
the
whole
of
Germany.
EUbookshop v2
Im
übrigen
stehen
die
offiziellen
Empfehlungen
und
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
keineswegs
in
direktem
Zusammenhang.
Moreover,
links
between
official
recommendations
and
teachers'
practices
are
far
from
being
established.
EUbookshop v2
Es
liegt
keine
Umfrage
über
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrkräfte
für
die
gesamte
flämische
Gemeinschaft
vor.
No
survey
on
teachers'
practice
over
the
entire
Flemish
Community
is
available.
EUbookshop v2
Schulen,
die
sich
bereit
erklärten,
die
gewonnenen
Erkenntnisse
in
ihre
Unterrichtspraxis
zu
übernehmen.
They
offered
awareness
raising
training
to
a
number
of
schools
that
agreed
to
incorporate
the
lessons
learned
in
their
teaching
practice.
EUbookshop v2
Die
Sprachenschule
beteiligt
sich
an
der
Erhebung
über
die
Unterrichtspraxis
für
Dänisch
als
Fremdsprache.
The
Language
School
is
taking
part
in
the
survey
on
pedagogical
practice
within
the
teaching
of
Danish
as
a
foreign
language.
EUbookshop v2
Die
Anwendungsdefizite
sind
nicht
zuletzt
auf
die
immer
noch
vorherrschende
Unterrichtspraxis
an
vielen
(Berufs-)Schulen
zurückzuführen.
Failures
to
apply
knowledge
are
attributable
not
least
to
the
teaching
practice
still
prevailing
in
many(vocational)schools.
EUbookshop v2
Er
fand
eine
nachhaltige
Wirkung
dieser
Ausbildung
auf
die
Unterrichtspraxis
der
Lehrenden
und
Stärkung
ihrer
Persönlichkeit.
He
found
a
lasting
effect
of
TCI
training
upon
the
teaching
skills,
and
a
strengthening
of
their
personalities.
WikiMatrix v1
Unsere
Absolventen
sind
weltweit
führend
in
Unterrichtspraxis,
öffentlicher
Debatte,
Politikentwicklung
und
Gemeinschaftsaktionen.
Our
graduates
become
leaders
in
teaching
practice,
public
debate,
policy
development
and
community
action
across
the
world.
ParaCrawl v7.1