Übersetzung für "Unterrichtspflicht" in Englisch
Die
allgemeine
Unterrichtspflicht
dauert
neun
Schuljahre.
School
attendance
is
compulsory
for
nine
years,
i.e.
Wikipedia v1.0
Für
Blinde
ist
die
Unterrichtspflicht
bis
zum
17.
Lebensjahr
verlängert,
für
Geistigbehinderte
bis
zum
21.
Lebensjahr.
For
the
blind,
compulsory
education
has
been
extended
to
the
17th
year,
and
for
the
EUbookshop v2
Im
Hinblick
auf
die
berufsorientierten
Funktionen
der
Schule
brachte
die
neue
Gesetzeslage
bedeutsame
Veränderungen:
So
sollte
mit
der
Verlängerung
der
Unterrichtspflicht
auf
neun
Jahre
durch
einen
neuen
Schultyp,
den
„Polytechnischen
Lehrgang"
(später
„Polytechnische
Schule"),
auch
eine
bessere
Berufsvorbereitung
und
Berufsorientierung
der
Heranwachsenden
möglich
werden.
The
new
legislation
also
introduced
significant
changes
with
regard
to
the
role
of
schools
in
preparing
young
people
for
working
life.
The
extension
of
compulsory
schooling
to
nine
years
and
the
associated
introduction
of
a
new
education
track,
the
pre-vocational
course,
were
intended
to
ensure
that
young
people
were
better
informed
on
and
prepared
for
training
for
a
skilled
occupation.
EUbookshop v2