Übersetzung für "Unterputzspülkasten" in Englisch
Ein
bekannter
Unterputzspülkasten
weist
seitlich
angeformte
Laschen
auf,
an
denen
ein
aus
Blech
hergestellter
Montagerahmen
angeschraubt
ist.
A
known
concealed
flush
tank
has
laterally
integrally
formed
fishplates,
to
which
a
sheetmetal
mounting
frame
is
screwed.
EuroPat v2
Ein
vorzugsweise
aus
Blech
hergestellter
U-förmiger
Montagerahmen
1
ist
mit
mehreren
Verbindungsorganen
9
an
einem
an
sich
bekannten
Unterputzspülkasten
6
befestigt.
A
U-shaped
mounting
frame
1,
preferably
made
of
sheetmetal,
is
attached
to
a
concealed
flush
tank
6
known
per
se
by
several
connecting
members
9.
EuroPat v2
Für
das
Top-Modell
unter
den
TOTO-Dusch-WCs
-
Neorest
-
hat
TECE
ein
passendes
Modul
mit
Unterputzspülkasten
entwickelt.
For
the
top
model
among
the
TOTO
shower
toilets
-
Neorest
-
TECE
developed
a
matching
module
with
flush-mounted
cistern
.
ParaCrawl v7.1
Der
Kastenkörper
1
ist
für
einen
Unterputzspülkasten
bestimmt
und
wird
somit
in
einer
Maueröffnung
montiert
und
frontseitig
abgedeckt.
The
cistern
body
1
is
intended
for
a
flush
mounted
flushing
cistern
and
is
thus
installed
in
a
wall
opening
and
covered
at
the
front.
EuroPat v2
Es
kann
somit
mit
allen
handelsüblichen
Unterputzspülkästen
und
Spülrohrverbindern
montiert
werden.
It
can
thus
be
mounted
with
all
commercially
available
flush-mounted
cisterns
and
flushing
pipe
connectors.
EuroPat v2