Übersetzung für "Unternehmenssicherung" in Englisch
Wir
bieten
persönliche
Weiterentwicklung
durch
Coaching
und
Unternehmenssicherung
per
Business
Consulting.
We
offer
personal
development
through
coaching
and
corporate
security
through
business
consulting.
CCAligned v1
Zufriedene
Kunden
und
nachhaltiger
wirtschaftlicher
Erfolg
sind
die
Basis
für
unsere
langfristige
Unternehmenssicherung.
Satisfied
customers
and
sustainable
economic
success
are
the
basis
for
our
long-lasting
protection
of
business.
CCAligned v1
Weitere
Themen
sind
Netzwerke
und
Kooperationen
sowie
Unternehmenssicherung
und
Wachstumsstrategien.
Further
themes
are
networks
and
cooperation
as
well
as
corporate
growth
strategies.
ParaCrawl v7.1
Kapital:
Die
Unternehmenssicherung
hat
Priorität.
Capital:
Corporate
security
is
a
priority.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
Kernkompetenzen
der
IndustrieWert
GmbH
liegt
im
Bereich
Unternehmenssicherung
und
Krisenmanagement:
One
of
the
core
competencies
of
IndustrieWert
GmbH
lies
in
the
area
of
company
safeguarding
and
crisis
management:
ParaCrawl v7.1
Sind
die
rechtlichen
Anforderungen
erfüllt,
ist
eine
Grundlage
für
kontinuierliche
Anpassung
und
Unternehmenssicherung
geschaffen.
If
the
legal
efforts
are
fulfilled
a
basis
for
continous
adaption
and
company
protection
is
established.
CCAligned v1
Die
Themen
reichen
von
Finanzierung
und
Fördermittel
über
Gründungskonzepte
und
innovative
Ideen
bis
hin
zu
Unternehmenssicherung
und
Wachstumsstrategien.
The
subjects
covered
range
from
financing
and
grants,
business
start-up
concepts
and
innovative
ideas
to
business
growth
strategies.
ParaCrawl v7.1
Leitungsorgan
von
SIMONA
ist
der
Vorstand,
der
das
Unternehmen
mit
dem
Ziel
profitablen
Wachstums
zur
langfristigen
Unternehmenssicherung
in
eigener
Verantwortung
führt.
The
Management
Board
acts
as
the
executive
body
of
SIMONA;
it
is
responsible
for
directing
the
company
with
the
aim
of
achieving
profitable
growth
for
the
purpose
of
safeguarding
the
company's
future
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Nach
Auskunft
der
Veranstalter
reichen
die
Themen
von
Finanzierung
und
Fördermitteln
über
Gründungskonzepte
und
innovative
Ideen
bis
hin
zu
Unternehmenssicherung
und
Wachstumsstrategien.
The
subjects
covered
range
from
financing
and
grants,
business
start-up
concepts
and
innovative
ideas
to
business
growth
strategies.
ParaCrawl v7.1
Gestiegene
Rohstoffpreise
sowie
die
Einführung
des
Handels
mit
Emissionszertifikaten
seit
dem
Jahr
2005
machen
den
rationellen
Umgang
mit
dem
Produktionsfaktor
Energie
zu
einem
Aspekt
von
zunehmender
Bedeutung
für
die
Unternehmenssicherung.
Higher
fuel
prices
as
well
as
the
introduction
of
trading
in
emission
certificates
since
2005
have
turned
the
efficient
handling
of
energy,
which
is
an
indispensable
production
factor,
into
an
aspect
that
is
of
increasing
significance
for
the
very
existence
of
companies.
ParaCrawl v7.1
Das
Prüfungs-
und
Beratungsunternehmen
Deloitte
lobte
in
Zusammenarbeit
mit
der
WirtschaftsWoche
den
diesjährigen
Axia
Award
unter
dem
Thema
"Nachhaltige
Unternehmenssicherung
durch
erfolgreiche
Nachfolgeregelung"
aus.
The
audit
and
consulting
company
Deloitte
praised
in
cooperation
with
the
magazine
"Wirtschaftswoche"
this
year's
Axia
Award
under
the
theme
"Sustainable
company
security
through
successful
succession
regulation".
ParaCrawl v7.1
So
bleibt
Qualität
kein
Zufallsprodukt,
sondern
wird
zu
einer
planbaren
Größe,
durch
die
Sie
Ihre
Wettbewerbsvorteile
steigern
können
oder,
kurzum,
ein
wichtiger
Bestandteil
Ihrer
Unternehmenssicherung.
Thanks
to
that,
quality
is
not
just
a
result
of
chance,
but
becomes
a
predictable
aspect
that
enables
you
to
increase
your
competitive
advantages.
In
short:
it
develops
into
an
important
factor
of
your
company’s
stability.
ParaCrawl v7.1
Die
Neuausrichtung
mit
dem
finanzstarken
und
in
mehr
als
30
Ländern
operativ
tätigen
Maschinenbauunternehmen
Nordson
aus
Westlake
in
Ohio
ist
nach
Kreyenborg-Angaben
erforderlich
zur
langfristigen
Unternehmenssicherung
in
weltweit
erheblich
veränderten
Märkten.
The
realignment
with
the
financially
strong
and
in
more
than
30
countries
operating
mechanical
engineering
company
Nordson
from
Westlake,
Ohio
is,
according
to
Kreyenborg
information,
necessary
for
long-term
corporate
security
in
world-wide
heavily
modified
markets.
ParaCrawl v7.1
Das
Prüfungs-
und
Beratungsunternehmen
Deloitte
lobte
in
Zusammenarbeit
mit
der
WirtschaftsWoche
den
diesjährigen
Axia
Award
unter
dem
Thema
„Nachhaltige
Unternehmenssicherung
durch
erfolgreiche
Nachfolgeregelung“
aus.
The
audit
and
consulting
company
Deloitte
praised
in
cooperation
with
the
magazine
“Wirtschaftswoche”
this
year's
Axia
Award
under
the
theme
"Sustainable
company
security
through
successful
succession
regulation".
ParaCrawl v7.1
Klaus
Faber
übernimmt
den
Vorstandsvorsitz,
sichert
aber
gleichzeitig
seine
Nachfolge
im
Sinne
einer
langfristigen
Unternehmenssicherung
juristisch
ab.
Klaus
Faber
takes
the
chairmanship,
but
simultaneously
assures
his
succession
juristically
to
safeguard
the
company
for
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Dazu
bieten
diverse
hochkarätige
und
praxiserfahrene
Referenten
zahlreiche
spannende
Tipps
und
Strategien
zur
Unternehmenssicherung
sowie
zur
Vermeidung
persönlicher
Haftung
in
wirtschaftlich
schwierigen
Zeiten.
In
addition
several
high-profile
presenters
from
the
industry
offer
numerous
interesting
tips
and
strategies
to
secure
the
company
as
well
as
avoidance
of
personal
liability
in
economic
difficult
times.
ParaCrawl v7.1