Übersetzung für "Unternehmensschutz" in Englisch

Gezieltes und systematisches Vorbeugen ist der beste Unternehmensschutz, um...
Well-aimed and systematic prevention is the best protection...
ParaCrawl v7.1

Gezieltes und systematisches Vorbeugen ist der beste Unternehmensschutz vor Schäden.
Targeted and systematic prevention is the best protection a company has against damage.
ParaCrawl v7.1

Mit meiner Stimme unterstütze ich voll und ganz den Appell, der mit dieser Entschließung an die Kommission ergeht, damit diese ihrer Verantwortung und Pflicht nachkommt, die Handlungen einzelner Staaten zu untersuchen und die bestehenden Rechtsvorschriften zum Unternehmensschutz zu verbessern.
With my vote, I fully support the appeal that the resolution launches to the Commission for the latter to face up to its responsibilities and its duty to scrutinise the actions of individual states, and for it to improve the existing legislation on business protection.
Europarl v8

Wenn ein Partner Ihr Konto unter seinem eigenen Konto angelegt hat, können Sie entscheiden, ob der Partner Ihre Sicherheit verwalten soll oder ob Sie den Unternehmensschutz selbst verwalten möchten.
If a partner created your account under his account, you can choose to let the partner manage your security or to manage protection for the company yourself.
ParaCrawl v7.1

Geleitet von den Bestimmungen des Globalen Ethikkodex für den Tourismus konzentriert sich das Programm auf Kinderschutz, Gleichstellung der Geschlechter, zugänglichen Tourismus, immaterielles Kulturerbe, Migrationen, Reiseerleichterungen – insbesondere für Personen mit HIV/AIDS –, Verbraucher- und Unternehmensschutz und die Förderung der Menschenrechte und der Nichtdiskriminierung.
Guided by the provisions of the Global Code of Ethics for Tourism, the programme focuses on issues of child protection, gender equality, accessible tourism, intangible cultural heritage, migrations, travel facilitation - particularly for persons with HIV/AIDS, consumer and enterprise protection, and the promotion of human rights and non-discrimination.
ParaCrawl v7.1

Gezieltes und systematisches Vorbeugen ist der beste Unternehmensschutz, um Schäden vom eigenen Unternehmen abzuwenden und die Chance auf höhere Gewinne zu steigern.
Well-aimed and systematic prevention is the best protection for the company in order to avert damage done to the company and increase the chance to achieve higher profits.
ParaCrawl v7.1

Er stoppt Viren, Spam, unerwünschte Web Inhalte und andere Internetbedrohungen und verstärkt so Ihren Unternehmensschutz.
It is able to block viruses, spam, unsolicited web content or other threads from the Internet and supports your enterprise protection.
ParaCrawl v7.1

Wir halfen Microsoft bei der Entwicklung ausgeklügelter und agiler Sicherheitstools, die die Erkennung von Sicherheitsbedrohungen und Unternehmensschutz umfassen.
We helped Microsoft develop sophisticated, agile security tools that encompass threat detection and enterprise protection. Watch the Video
ParaCrawl v7.1