Übersetzung für "Unternehmensplanspiel" in Englisch
Im
Kurs
"Business
Game"
wird
ein
rundenbasiertes
Unternehmensplanspiel
gespielt.
The
Business
Game
is
a
business
simulation
based
on
rounds.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Woche
im
Unternehmen
gehören
zum
Wirtschaftspraxisprogramm
auch
ein
E-Learning-Modul
sowie
ein
Unternehmensplanspiel.
Apart
from
the
week
spent
in
a
business,
the
Business
Practice
Program
also
includes
an
e-learning
module
and
a
business
game.
ParaCrawl v7.1
Mit
Szerealis®
Ltd.
hat
meta
_
five
ein
verhaltensorientiertes
Unternehmensplanspiel
entwickelt,
das
es
den
Teilnehmern
ermöglicht
den
Zusammenhang
zwischen
strategischen
Entscheidungen
und
deren
Umsetzung
zu
erleben.
Szerealis
Ltd.
is
a
behavioural
based
business
game
developed
by
meta
_
five
which
provides
participants
with
the
opportunity
to
experience
the
connection
between
strategic
decisions
and
their
implementation.
CCAligned v1
Hinzu
kommen
Initiativen
wie
ein
jährliches
Unternehmensplanspiel,
bei
dem
Auszubildende
aller
Fachrichtungen,
Jahrgänge
und
Standorte
in
die
Rolle
von
Unternehmern
schlüpfen.
In
addition,
we
organize
initiatives
such
as
the
annual
management
simulation
game,
in
which
apprentices
from
all
specialist
areas,
age
groups
and
locations
get
to
step
into
the
role
of
an
entrepreneur.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
nahmen
dabei
aktiv
an
einem
umfassenden
Unternehmensplanspiel
teil
und
erhielten
professionelle
Einblicke
in
Improvisations-
und
Präsentationstechniken
durch
die
Schauspielerin
und
Improvisationstrainerin
Anita
Zieher
.
The
students
actively
took
part
in
a
business
simulation
game
and
gained
professional
insight
into
the
art
of
improvisation
and
presentation
techniques
by
the
actress
and
improvisation
coach
Anita
Zieher
.
ParaCrawl v7.1
Diese
umfangreichen
Ausgestaltungsmöglichkeiten
machen
Startup!
zu
einem
Unternehmensplanspiel,
das
nicht
nur
für
Existenzgründer,
sondern
vielmehr
auch
für
Schüler,
Studenten,
leitende
Angestellte
und
Führungskräfte
interessante
Erkenntnisse
und
Denkansätze
bietet.
These
various
possibilities
of
embodiment
make
“Startup!”
become
a
business
simulation,
that
leads
to
significant
consolidated
findings
and
useful
approaches
not
only
for
founders
of
new
businesses
but
also
for
pupils,
students
and
executives.
ParaCrawl v7.1
Der
komplexe
Unterrichtsstoff
wird
an
Hand
kleiner
Beispiele,
Fallstudien
und
teils
mit
elearning-Aufgaben
oder
dem
Einsatz
von
Software
(z.B.
Excel,
Unternehmensplanspiel)
vermittelt.Die
Unterrichtsmaterialien
werden
den
Studierenden
über
die
elektronische
Plattform
des
Fachbereichs
"eFBW"
zur
Verfügung
gestellt.
The
complex
subject
matter
is
taught
using
small
examples
and
case
studies,
and
sometimes
with
e-learning
tasks
or
the
use
of
software
(e.g.
Excel,
corporate
strategic
planning
simulation).
ParaCrawl v7.1