Übersetzung für "Unternehmenslustig" in Englisch

Aber Du, Volodymyr, bist jung, energisch und unternehmenslustig genug.
Volodymyr, you hold all the cards: young, energetic and enterprising in addition.
ParaCrawl v7.1

Ein frisch geschlüpftes, halben Tag altes Seeadlerküken wiegt 90 Gramm, das Geburtstagskind ist schon groß und unternehmenslustig, aber im Augenblick können wir das Gewicht nicht raten - präzise Daten kommen, wenn die jungen Vögel beringt werden.
A newly hatched half day old WTE chick weighs 90 grams, the birthday kid is already big and enterprising, but at the moment we cannot guess the weight – precise data will come when the young birds are ringed.
ParaCrawl v7.1