Übersetzung für "Unternehmenshierarchie" in Englisch

Eine flache Unternehmenshierarchie erfordert enormes unternehmerisches Denken.
A flat company hierarchy requires enormous entrepreneurial spirit.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus finden sie sich im Allgemeinen auf den unteren Stufen in der Unternehmenshierarchie wieder.
Moreover, they generally occupy lower echelons of the organisational hierarchy.
TildeMODEL v2018
Ich verfüge über langjährige Führungserfahrung auf Geschäftsführungsebene oder als funktionsbezogener Manager auf allen Bereichen der Unternehmenshierarchie.
I dispose long experience as Managing Director or functional Manager on all levels of the company hierarchy.
ParaCrawl v7.1
Dank unserer flachen Unternehmenshierarchie haben unsere Auszubildenden die Möglichkeit, verantwortungsvolle und spannende Aufgaben zu übernehmen.
Thanks to our flat company hierarchies, our apprentices have the opportunity to take on responsible and exciting tasks.
ParaCrawl v7.1
Diese Transparenz in der Unternehmenshierarchie war sehr wertvoll für meinen Lernprozess in Hinblick auf künftige Karrieremöglichkeiten.
This transparency regarding company hierarchy has been invaluable in my learning about career opportunities.
ParaCrawl v7.1
Der EWSA bekräftigt, dass die SVU dann Vorbildcharakter hat, wenn sie Teil der Strategie ist und in der gesamten Unternehmenshierarchie verwirklicht wird.
The EESC takes the view that CSR is at its most effective when it is an integral part of strategy and when it is implemented throughout the corporate hierarchy.
TildeMODEL v2018
Allerdings lassen sich die nicht von den Tarifvereinbarungen erfaßten Berufsgruppen nicht generell bestimmten Stellungen in der Unternehmenshierarchie zuordnen.
Occupational groups which fall outside the collective bargaining net may not, however, be systematically related to any position in an organisation's hierarchy.
EUbookshop v2
Die dem AGIRC angehörenden Fonds betreffen ausschließlich die sogenannten cadres, d.h. leitende Angestellte, Techniker und darüber hinaus alle Angestellten ab einer bestimmten Stufe der Unternehmenshierarchie.
The funds federated by AGIRC deal exclusively with the so-called cadres, a term which covers senior executives, technicians and more generally employees ranking above a given level in the company's hierarchy.
EUbookshop v2
Bevor dieses Tutorial gehen, werden Sie erwartet, einige grundlegende Idee über die Unternehmenshierarchie haben, von Operationen innerhalb einer Organisation ausgeführt wird und die „Belohnungen & Incentives“ Strukturen der Unternehmen.
Before going through this tutorial, you are expected to have some basic idea about corporate hierarchy, running of operations within an organization and the “Rewards & Incentives” structures of companies.
CCAligned v1
Bevor Sie mit diesem Tutorial fortfahren, werden Sie ein grundlegendes Verständnis der Unternehmenshierarchie zu erwarten, wie Operationen innerhalb einer Organisation ausgeführt werden und die „Reward & Incentive“ Prozess der Unternehmen.
Before proceeding with this tutorial, you are expected to have a basic understanding of corporate hierarchy, how operations are run within an organization and the “Reward & Incentive” process of companies.
CCAligned v1
Was aber passiert mit der überalterten Firmenzentrale, der man die Unternehmenshierarchie aus dem Industriezeitalter von außen ansieht?
But what do you do with the outdated company head office whose industrial era company hierarchy is visible even from outside?
ParaCrawl v7.1
Wir haben eine flache Unternehmenshierarchie, um schnell und flexibel zu agieren – ganz zum Vorteil unserer Kunden.
We have a flat company hierarchy so that we can react rapidly and flexible – all for the benefit of our customers.
ParaCrawl v7.1
Sie sind weiterhin in Sektoren beschäftigt, die weniger Wertschätzung genießen, und finden sich im Allgemeinen auf den unteren Stufen in der Unternehmenshierarchie wieder.
They continue to be employed in sectors that are less valued, and they generally occupy the lower echelons of the organisational hierarchy.
ParaCrawl v7.1
Die eine Sache, die Sie tun können, die Sie an die Spitze der Unternehmenshierarchie bringen wird, gibt es nicht, und so gibt es gewiss auch keine magische Geste wie mit den Fingern zu schnippen und Beförderung!
There is no one thing you can do that will whisk you to the top of the organisational hierarchy, certainly no magical gesture like snapping your fingers and shouting, Promotion!
ParaCrawl v7.1
Eine flache Unternehmenshierarchie und ein sehr gutes Betriebsklima sind ebenso entscheidend wie die ständige Ausbildung junger, technisch interessierter Menschen.
A horizontal company hierarchy and a very good work atmosphere are just as crucial as a continuing education of young people interested in technology.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen wird dadurch agiler, Antwortzeiten verkürzen sich und es ist möglich, auf veränderte Geschäftsanforderungen oder Unternehmensaktivitäten wie Akquisitionen, neue Produktlinien oder Änderungen in der Unternehmenshierarchie schnell zu reagieren.
This shareable data layer results in a more agile organization with faster response times to changing business requirements and corporate events such as M & A activities, new product lines and changes to organizational hierarchy.
ParaCrawl v7.1
Der "Besitz" von Wissen gilt als Alleinstellungsmerkmal und wichtiges Kriterium für die Positionierung in der Unternehmenshierarchie.
The "ownership" of knowledge is a unique feature and an important criterion for positioning within the corporate hierarchy.
ParaCrawl v7.1