Übersetzung für "Unternehmensbeteiligung" in Englisch

Eine Zwischenphase, in der die akkumulierten Mittel in eine Unternehmensbeteiligung angelegt werden.

Sind auch Sie an einer Unternehmensbeteiligung interessiert und wünschen hierzu weitere Informationen?

Dies sichert uns als Mitarbeiter den Anteil an der Unternehmensbeteiligung.

Bei einem Privatunternehmen (das nicht öffentlich gehandelt wird) außerbörsliche Unternehmensbeteiligung genannt.

Insbesondere wird die Familie Grenke auch weiterhin an ihrer Unternehmensbeteiligung festhalten.

Aktien sehen wir zum Beispiel als langfristige Unternehmensbeteiligung.

Dazu gehört die Vergrößerung der Aktionärsbasis, einschließlich des Angebots einer Unternehmensbeteiligung an die Angestellten.

Beide Werkzeuge zur Rechenschaftspflicht orientieren sich in ihren Methoden aneinander und basieren auf einer freiwilligen Unternehmensbeteiligung.

Wir bieten Ihnen ein komplettes Franchise Paket und sind offen für eine finanzielle Unternehmensbeteiligung.

Ein wichtiger Dienstleister ist dabei die Bremer Patentverwertungsagentur innoWi GmbH - eine Unternehmensbeteiligung der Universität.

Auch bleibt unklar, wie sie an Informationen über den Erfolg ihrer Unternehmensbeteiligung kommen.

Wir liberalisierten unsere Wirtschaft und haben seit mehr als 30 Jahren eine ausländische Unternehmensbeteiligung zugelassen.

Entsprechend den von Spanien übermittelten Informationen lässt sich die Tatsache, dass der für eine Unternehmensbeteiligung gezahlte Preis höher ist als der Buchwert dieser Beteiligung, auf zwei unterschiedliche Gründe zurückführen: 1) auf den substanziellen Mehrwert der Vermögenswerte des Unternehmens oder 2) auf einen Preisaufschlag, der gezahlt wird, weil in der Zukunft höhere Erträge erwartet werden.

Die Berichterstatterin stellt die Stellungnahme vor und unterstreicht, dass es vorrangiges Ziel gewesen sei, verschiedene Arten von Unternehmensbeteiligung in den EU-Mitgliedstaa­ten zu vergleichen.

Die Kommission wird den Austausch von bewährten Verfahren und Erfahrungen in diesem Bereich fördern, das sechste Forschungsrahmenprogramm zur Unterstützung wichtiger Projekte mit Unternehmensbeteiligung nutzen und die komplementäre Nutzung der Mittel aus dem Rahmenprogramm und der Mittel der Europäischen Investitionsbank entsprechend ihrer Kooperationsvereinbarung intensivieren.

Hätten die anderen Aktionäre nicht über die Mittel dieser Finanzierung verfügt, dann hätte ein rational handelnder Kapitalgeber zumindest die Leistung einer Finanzierung an HSY gegen eine Erhöhung seiner Unternehmensbeteiligung erwirkt.

Darüber hinaus verwundert die Tatsache, dass die Kapitalzuführung seitens der ETVA nicht zu einer Erhöhung der Unternehmensbeteiligung führte.

Einige der Bedenken, die immer wieder im Zusammenhang mit AIFM geäußert werden, betreffen aber Praktiken (wie Leerverkäufe, Aktienleihe oder andere Instrumente, die zum Aufbau einer Unternehmensbeteiligung eingesetzt werden können), die nicht auf diese Kategorie von Finanzmarktteilnehmer beschränkt sind.

Ohne einen eigenen Rechtsstatus werden mitarbeitende Ehe- bzw. Lebenspartner aber auch künftig ihre Unternehmensbeteiligung nur schlecht vor Gericht nachweisen können, und sie haben im Todes-, Trennungs- oder Streitfall keinen Schutz.

Die Initiatoren und Manager der AgroEnergy vereinigen eine einzigartige Kompetenz aus den Bereichen Unternehmensbeteiligung, Landwirtschaft und Agrarrecht in Deutschland auf sich.