Übersetzung für "Unterfunktion" in Englisch
Unterfunktion
der
Schilddrüse
(kann
sich
bei
Ihren
Blutuntersuchungen
zeigen)
Under-active
thyroid
gland
(may
show
in
your
blood
tests)
TildeMODEL v2018
Eine
Unterfunktion
der
NMDA-Rezeptors
wird
vor
allem
mit
Schizophrenie
in
Verbindung
gebracht.
Reduced
function
of
NMDA
receptors
play
a
role
in
schizophrenia.
WikiMatrix v1
Du
kannst
die
Ableitung
der
Unterfunktion
und
dann
kanns
du...
You
take
the
derivative
of
the
subfunctions,
and
then
you
can
QED v2.0a
Als
Niereninsuffizienz
oder
Nierenversagen
bezeichnet
man
die
Unterfunktion
einer
oder
beider
Nieren
.
Renal
failure
is
defined
as
the
hypofunction
of
one
or
both
kidneys
.
ParaCrawl v7.1
Diese
TIS-B
Unterfunktion
wird
auch
als
Automatic
Dependent
Surveillance-Rebroadcast
(ADS-R)
bezeichnet.
This
TIS-B
subfunction
is
also
called
Automatic
Dependent
Surveillance
Rebroadcast
(ADS-R).
EuroPat v2
Daraus
errechnet
die
Unterfunktion
cp_dist.m
die
Druckverteilung
(2.46).
From
this,
the
sub-function
cp_dist.m
computes
the
pressure
distribution
(2.46).
EuroPat v2
Auch
werden
die
Übergabegrößen
zwischen
der
Funktion
20
und
der
Unterfunktion
21
eingespart.
Also,
the
transfer
magnitudes
between
the
function
20
and
the
subfunction
21
are
saved.
EuroPat v2
Dokumente
mit
Kontakt
verbinden
(Unterfunktion
1
von
1)
Connect
documents
with
contact
(Subfunction
1
from
1)
CCAligned v1
Was
bedeutet
die
Unterfunktion
„Bring
mich
heim“?
What
does
the
"Bring
me
home"
sub-function
mean?
CCAligned v1
In
diesem
Falle
kommt
es
zu
einer
Unterfunktion
der
Schilddrüse.
In
this
case,
there
is
a
hypofunction
of
the
thyroid
gland.
EuroPat v2
Die
häufigsten
Anzeichen
und
Symptome
bei
einer
Unterfunktion
der
Schilddrüse
sind:
WHEN
THE
SUB-FUNCTION
OF
THYROID
GLAND
IS
PRESENT,
THE
MOST
COMMON
SIGNS
AND
SYMPTOMS
ARE
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Symptomen
einer
Unterfunktion
der
Schilddrüse
des
Nervensystems
zählen
Gedächtnisverlust
und
Intelligenz.
Symptoms
of
hypofunction
of
the
thyroid
gland
on
the
part
of
the
nervous
system
include
decreased
memory
and
intelligence.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Schilddrüsen
unterfunktion
(2,89).
I
have
thyroid
hypofunction
(2.89).
ParaCrawl v7.1
Schilddrüsenkrankheiten
treten
bei
einer
Über-
oder
Unterfunktion
der
Schilddrüse
auf.
Thyroid
diseases
happen
when
the
thyroid
gland
is
over-
or
under-active.
ParaCrawl v7.1
Diese
Website
nutzt
das
Plugin
Jetpack
(Unterfunktion
"Wordpress
Stats").
This
website
uses
the
Jetpack
plugin
(sub-function
"Wordpress
Stats").
ParaCrawl v7.1
Den
PARI
Typ
des
vorliegenden
Objekts
können
Sie
mit
der
type
Unterfunktion
herausfinden.
The
PARI
type
of
the
underlying
object
can
be
obtained
using
the
type
member
function.
ParaCrawl v7.1
Es
verbessert
die
Immunität
und
ist
effektiv
bei
einer
Unterfunktion
der
Keimdrüsen.
It
improves
immunity
and
is
effective
in
a
sub-function
of
the
gonads.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
zeigen
sich
die
Unterfunktion
und
die
Unfähigkeit
auch
auf
der
körperlichen
Ebene:
Certainly,
under-functioning
and
insufficiency
also
show
up
physically:
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
seit
ihrer
Kindheit
eine
Unterfunktion
der
Schilddrüse.
She
has
also
had
under-active
thyroid
since
childhood.
ParaCrawl v7.1
Die
Schilddrüsen
Unterfunktion
(Hypothyreose)
entwickelt
sich
allmählich.
Thyroid
hypofunction
(hypothyroidism)
develops
gradually.
ParaCrawl v7.1
Manifestationen
der
Unterfunktion
beziehen
sich
auf:
Manifestations
of
hypofunction
relate
to:
ParaCrawl v7.1