Übersetzung für "Unterdiagnostiziert" in Englisch
Die
Alzheimer-Krankheit
ist
in
der
EU
nach
wie
vor
unterdiagnostiziert.
Alzheimer's
disease
remains
under-diagnosed
in
the
EU.
TildeMODEL v2018
Versteckter
Hörverlust
könnte
erheblich
unterdiagnostiziert
sein.
Hidden
hearing
loss
could
be
significantly
under-diagnosed.
ParaCrawl v7.1
In
Europa
und
in
den
USA
ist
die
Borreliose
massiv
unterdiagnostiziert.
Borrelia
is
massively
under
diagnosed
in
Europe
and
the
US.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wird
angenommen,
dass
bei
Frauen
kardiovaskuläre
Begleiterkrankungen
häufiger
unterdiagnostiziert
sind
(36).
It
is
also
assumed
that
cardiovascular
diseases
are
more
often
underdiagnosed
in
women
(36).
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Patienten
mit
intermittierender
Form
ist
unbekannt,
aber
sie
ist
sehr
wahrscheinlich
unterdiagnostiziert.
There
is
no
data
to
suggest
what
number
of
patients
has
intermittent
MSUD
but
it
is
probably
underdiagnosed.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zahl
wird
in
einer
Zeit,
in
der
die
Krankheit
in
der
Europäischen
Union
noch
immer
unterdiagnostiziert
ist,
bis
2020
voraussichtlich
dramatisch
ansteigen.
By
2020,
we
expect
this
number
to
increase
dramatically
at
a
time
when
the
disease
is
still
underdiagnosed
in
the
European
Union.
Europarl v8
Wir
alle
wissen,
dass
die
Lage,
in
der
wir
uns
befinden,
sehr
tragisch
und
außerdem
sehr
"unterdiagnostiziert"
ist,
was
hier
bereits
erwähnt
worden
ist.
We
all
know
that
the
situation
that
we
are
experiencing
is
very
tragic
and
that
it
is
also
very
underdiagnosed,
which
has
already
been
mentioned
here.
Europarl v8
Insgesamt
ist
die
FTD
mit
einer
Sensitivität
von
93%
bei
einer
Spezifität
von
nur
23%
unterdiagnostiziert,
wobei
die
AD
die
häufigste
Fehldiagnose
darstellt.
Overall,
FTD
is
underdiagnosed
with
a
sensitivity
of
93%
and
a
specificity
of
only
23%,
AD
representing
the
most
frequent
misdiagnosis.
EuroPat v2