Übersetzung für "Unterauftraggeber" in Englisch
Für
Einzelfälle,
die
nicht
im
fachlichen
Zuständigkeitsbereich
des
Bundesministeriums
für
Arbeit
und
Soziales,
des
Arbeitsmarktservices
sowie
der
Bundesämter
für
Soziales
und
Behindertenwesen
liegen,
sind
generell
jene
Stellen
endbegünstigt,
in
deren
fachliche
Zuständigkeit
der
jeweilige
Förderfall
fällt
und
die
die
direkte
Verantwortung
für
die
Durch
führung
der
Maßnahmen
unmittelbar
tragen
oder
die
sie
an
Unterauftraggeber
weitergeben
und
damit
die
Gewähr
übernehmen,
daß
alle
vorgenommenen
Ausgaben,
einschließlich
der
Kosten,
in
ihrer
Gesamtheit
der
verantwortlichen
Stelle
entsprechend
vorgelegt
werden.
In
individual
cases
that
do
not
fall
within
the
specialist
areas
of
responsibility
of
the
Federal
Austrian
Ministry
of
Labour
and
Social
Affairs,
the
Labour
Market
Service
or
the
Federal
Austrian
Offices
for
Social
Affairs
and
the
Disabled,
the
final
beneficiaries
are
generally
the
offices
in
whose
specialist
area
of
responsibility
the
particular
case
of
assistance
falls
and
who
are
directly
responsible
for
Implementing
the
measures
or
passing
them
on
to
sub-recipients,
which
means
that
they
are
responsible
for
ensuring
that
all
the
expenditure
incurred,
including
costs,
are
channelled
accordingly,
in
their
entirety,
to
the
office
responsible.
EUbookshop v2
Wenn
wir
zur
Durchführung
der
Leistungen,
die
Sie
in
Anspruch
nehmen
möchten,
Unterauftraggeber
oder
Erfüllungsgehilfen
einsetzen,
die
diese
Daten
benötigen,
übermitteln
wir
die
Daten
im
erforderlichen
Umfang.
All
personal
data
is
treated
in
accordance
with
legal
provisions.
If
we
employ
sub-contractors
or
agents,
who
need
this
data
to
perform
the
services,
which
you
would
like
to
use,
then
we
shall
transmit
the
data
to
the
extent
required.
ParaCrawl v7.1