Übersetzung für "Unmutig" in Englisch

Sofern jemand unmutig ist, ist es dessen Ungehaltensein.

If someone is displeased, it is their displeasure.

ParaCrawl v7.1

Ihr Menschen aber sehet nur die Welt, ihr schenket der Welt alle Aufmerksamkeit, an Mich aber denket ihr nicht, und unmutig werfet ihr alles von euch, was hinweisen konnte auf Mich und auf das Ende.

But you men just see the world only; you pay all attention to the world but you do not think of me and annoyed you throw away everything from you which could point to me and to the end.

ParaCrawl v7.1

Unmutig fahre ich mit ihrer nächsten Anweisung fort die besagt, mich mit einem Ego zu unterhalten und ihm etwas zu erzählen.

Annoyed, I proceed with her next directive, which is to talk to my ego and tell it something.

ParaCrawl v7.1

Als die Frager den ihnen wohlbekannten Sohn also gesehen und gesprochen hatten, da wich aller Zweifel von ihnen, und einige fingen an, darum auf den Rabbi unmutig zu werden, weil er sie hierüber ganz falsch unterrichtet hatte.

When the questioners had seen and heard the son, whom they knew well, every doubt left them, and some began to be displeased about the rabbi because he instructed them so completely wrongly about this.

ParaCrawl v7.1