Übersetzung für "Unmontiert" in Englisch

Sämtliche Geräte und Tore werden unmontiert und frachtkostensparend versand.
All equipments and goals are delivered unmounted and freight-costsaving.
ParaCrawl v7.1

Die Stempel von Stampscapes werden alle unmontiert geliefert.
The stamps from Stampscapes are all unmounted.
CCAligned v1

Die Lieferung erfolgt aus Frachtgründen unmontiert.
Delivery is made unassembled.
ParaCrawl v7.1

Die Fensterbank für Schwibbogen wird unmontiert als Konsole zur Selbstmontage geliefert.
The console is delivered unassembled for self-assembly.
ParaCrawl v7.1

Alle Knochen lose und unmontiert in Plastikbeuteln in einem Versandkarton, insgesamt 22-teilig.
Comprises 22 of parts. All bones supplied loose and unmounted in plastic bags in a cardboard box.
ParaCrawl v7.1

Bei MacManiack bieten wir ein Kit iPhone 6s White unmontiert an.
At MacManiack, we offer a kit iPhone 6s White unassembled.
ParaCrawl v7.1

Die Stampscapes Stempel werden alle unmontiert geliefert.
Stampscapes stamps are all unmounted.
CCAligned v1

Das Bobby Car wird unmontiert geliefert, die Aufkleber liegen bei.
The bobby car will be delivered unmounted, the labels are enclosed.
CCAligned v1

Beachten Sie, dass das Gestell unmontiert nach Luxemburg geliefert wird.
Please note that the frame is delivered unassembled.
ParaCrawl v7.1

Bei Lieferung Ihr Sofa wird unmontiert bis zur ersten Tür im Erdgeschoss geliefert.
Upon delivery Your sofa is delivered unassembled to the first door on the ground floor.
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie, dass das Gestell unmontiert nach Österreich geliefert wird.
Please note that the frame is delivered unassembled.
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie, dass das Gestell unmontiert in die Schweiz geliefert wird.
Please note that the frame is delivered unassembled.
ParaCrawl v7.1

Unmontiert, jeder Knochen einzeln in einer passenden Klarsichtschachtel, insgesamt 22-teilig.
Comprises 22 parts. Unmounted, each bone individually packed in a transparent box.
ParaCrawl v7.1

Mehrere der Flugzeuge lagen unmontiert am Ufer des Flusses.
Several of the planes were lying unassembled on the banks of the river.
ParaCrawl v7.1

Natürlich kannst du die meisten Artikel auch einzeln, sprich unmontiert bestellen.
Of course, you are free to order most product without mounting.
ParaCrawl v7.1

Der Stempel wird nach Wunsch unmontiert oder montiert geliefert.
The stamp will be delivered mounted or unmounted.
ParaCrawl v7.1

Gehäuse, Lichtleiter und Linsen werden unmontiert geliefert.
The casing, light guide and lenses are supplied unassembled.
ParaCrawl v7.1

Weitere Stationen unmontiert auf Anfrage.
Additional unassembled stations upon request.
ParaCrawl v7.1

Wandfüllung aus Stahlblech, 1mm, grau pulverbeschichtet, inkl. 4 Plattenhaltern, unmontiert.
Wall panel of sheet steel, 1mm, grey powder-coated, incl. 4 panel supports, unmounted.
ParaCrawl v7.1