Übersetzung für "Universität münchen" in Englisch
Das
hat
ein
Bericht
des
Otto-Hug-Instituts
der
Universität
München
festgestellt.
That
is
the
finding
in
a
report
by
the
Otto-Hug-Institut
at
Munich
University.
Europarl v8
Bis
1895
war
er
Professor
an
der
Universität
München.
After
studying
with
Heinrich
Limpricht
at
the
University
of
Greifswald
he
became
Professor
at
the
University
of
Munich
till
1895.
Wikipedia v1.0
Seit
1937
war
Thüring
Dozent
für
Astronomie
an
der
Universität
München.
In
1937,
he
became
a
lecturer
(Dozent)
at
the
University
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Seit
diesem
Jahr
ist
sie
an
der
Universität
München
angestellt.
She
also
lectures
part-time
in
statistics
at
the
University
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
Mitglied
des
Hochschulrats
der
Technischen
Universität
München.
She
is
currently
a
full
professor
of
computer
science
at
the
University
of
Vienna,
Austria.
Wikipedia v1.0
Von
1910
bis
1913
studierte
er
Wirtschaft
an
der
Universität
München.
From
1910
to
1913
he
studied
economics
at
Munich
University.
Wikipedia v1.0
August
1930
wurde
er
zum
Ehrendoktor
der
Universität
München
ernannt.
In
1930
he
became
an
honorary
doctor
of
the
University
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Correns
begann
1885
ein
Studium
an
der
Universität
München.
He
entered
the
University
of
Munich
in
1885.
Wikipedia v1.0
Ab
1948
studierte
er
Theaterwissenschaft,
Zeitungswissenschaft
und
Philosophie
an
der
Universität
München.
From
1948
he
studied
drama,
journalism
and
philosophy
at
the
University
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1843
wurde
er
Professor
für
Zoologie
an
der
Universität
München.
In
1843
he
became
Professor
of
Zoology
at
the
University
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Seit
1949
gehört
die
Anlage
zur
Universität
München.
Since
1949
the
facility
has
belonged
to
the
University
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Er
war
von
1987
bis
1995
Präsident
der
Technischen
Universität
München.
From
1987
to
1995
he
was
president
of
the
Technical
University
Munich.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Emeritus
der
Technischen
Universität
München.
He
is
an
emeritus
professor
of
the
Technical
University
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Von
2001
bis
2007
studierte
sie
Humanmedizin
an
der
Ludwig-Maximilians-Universität
in
München.
From
2001
to
2007,
she
studied
medicine
at
the
Ludwig-Maximilians
University
in
Munich.
Wikipedia v1.0
Ab
1920
studierte
er
an
der
Universität
München
Chemie
und
Agrarwissenschaft.
In
1920
he
went
to
the
University
of
Munich
to
study
chemistry
and
agricultural
science.
Wikipedia v1.0
Von
1948
bis
1958
lehrte
er
an
der
Universität
München.
Babinger
resumed
his
teaching
career
after
the
Second
World
War
at
the
University
of
Munich
in
1948
until
his
retirement
in
1958.
Wikipedia v1.0