Übersetzung für "Ungetestet" in Englisch

Well, you wouldn't wanna wear it if it hadn't been tested, would you?

Compatibility with TYPOlight Version 2.8 (not tested, but should work)

Products meet the 'untested on animals' standard

No mold leaves our plant without being tested.

The southern route via Barsalinga is untested and probably hardly passable.

Unless stated in the text the item is considered untested.

Is it irresponsible to give large responsibility to someone who is untested?

Note: Application Windowx untested on Windows XP and Vista (not guarantee compatibility).

Many people have already suffered from the consequences of buying untested and unproven products from the black market.

Support Verizon wireless calling (untested)

2004, tube is working, cables are missing, looks good, untested.

Critics of GM products insist that they are untested, unsafe, unregulated, unnecessary, and unwanted.

Nevertheless, the dangers of designer steroids are obvious to most experienced bodybuilders: unknown ingredients, untested results, unexpected side effects, and so forth.

Overall, the Roughrider Far East zone remains open (untested) to the east, and it will be the focus of an aggressive follow-up drill program this summer.

This plunge line is largely untested and passes onto the Company's newly-acquired Musketeer property that is in close proximity to the north end of the Torbrit Mine.

Within a few weeks, the vaccine industry catapulted hundreds of millions of doses of vaccine with new add cocktails into the bloodstream of the people, determined as clean as virtually untested.

Team Europe, is led by Darren Clarke, and is represented by six rookies, untested in the heat of this kind of battle and under pressure to acclimatize quickly.

You could eat a whole new dish every day throughout the holiday and still leaving plenty of good food untested.

Beaten down, under attack on many fronts and without a genuinely revolutionary alternative, they desperately yearn for some improvements in their lives and see Syriza – untested in office but with concrete promises for reforms – as willing to fight the established powers.

If only one direct current converter 5 remains untested, this direct current converter 5 is recorded in the memory 17 as being “individual mode”, that is the control device 9 has determined that the inputs of this direct current converter 5 have not been connected in parallel with any other direct current converter 5 .

The whole thing is still highly experimental and untested, but nevertheless you are welcome to be here by the birth of the first "Kebab waffle" from our own production.

Note: the below is untested, I've just quickly looked at the HTML of the page and tried to understand how it 'fits' together.

Our state has 14,435 untested rape kits, and has enacted only modest reform to change this.

Of course this option shouldn't remain untested, because who already own this Motherboard and would like to buy now one of the inexpensive AMD AM2 CPUs, can upgrade the board for Socket AM2 within a few minutes!