Übersetzung für "Ungeheizt" in Englisch

The barracks were unheated the entire winter long.

Unfortunately, despite outside temperatures of 5-10 ° C, the flat was unheated.

Some are heated or tempered, others are unheated.

In this case, the heat recovery is bypassed and ventilated unheated.

It is only suitable for the warm months, as it is unheated.

The pool is not heated but is covered during low season to preserve temperature.

As a result of the fact that the sludge is only heated from the worm shaft 9 with a surface temperature of the worm shaft of over 180° C. (453 K), while the housing 3 is unheated, an orderly conveying of the sludge is ensured.

The block is then removed from the oven, immediately placed in a heated (205° C.) hydraulic press and then pressed into a thick slab between two sheets of aluminum foil (three minutes heating, five minutes in a cold press).

As a result of the fact that the sludge is only heated from the worm shaft 9 with a surface temperature of the worm shaft of over 180° C. (453 K), while the housing 3 is unheated, an orderly conveying of the sludge is ensured.

Depending on the embodiment of the recorder, the recording element point 1.1 is heated or unheated depending on the type of recording carrier 2 being used.

It is also possible to employ a screw extruder whose barrel is unheated in the vicinity of the intake, but is heated to 60-100° C. in the vicinity of the die.

The block is removed from the oven, immediately placed in a heated (205° C.) hydraulic press and then pressed into a thick slab between two sheets of aluminum foil (three minutes heating, five minutes in a cold press).

Outdoor, fenced boat yard (175 kr/m²) Indoor, unheated (395 kr/m²) Indoor, heated (595 kr/m²)

The channels which lead to the cold partial flow should thus remain largely unheated or should be heated to the desired low temperature.

The channels which lead to the cold partial flow should thus remain largely unheated or should be heated to the desired low temperature.

Outdoor, fenced boat yard (180 SEK/m²) Indoor, unheated (415 SEK/m²) Indoor, heated (625 SEK/m²)

As a guest you can use two outdoor swimming pools with a children's pool, one is open from April to September, heated to mid-June and after mid-September, the other is unheated open in July and August, rental of an electric barbecue, laundry for a fee, free outdoor parking space.

The hall was icy cold, unheated except for the body warmth of the thousands assembled.

The pool is gorgeous, but unheated, which is certainly welcome in the summer and in mid-season daytime in good weather is not a problem, but not exactly inviting for night spa refreshment.

Cold drawing signifies a drawing at yarn temperatures which are significantly below the glass conversion temperature of polyester, that is significantly below 85° C. For example, in order to perform a drawing the feeding roll can either be not heated or have a temperature up to 70° C.

In the present invention, cold drawing refers to drawing at yarn temperatures which are significantly below the glass transition temperature of the polyester, i.e. appreciably below 85° C. For example, a delivery roller for the drawing can be unheated or be at a temperature of up to 70° C. The drawing can take place with or without the use of a drawing peg.

I shiver in the cold of the unheated tram.

Upon heating an output branch light will be conducted into the unheated branch.

This is a ground unheated warehouse with unlimited tonnage.

This species requires cool temperatures (do not heat the aquarium water!)

If a roof is unheated rooms, then this film will settle condensate.

Thanks to its low temperature requirements this plant is also highly recommended for unheated aquaria.

A third, unheated, stage is also provided for residual gas combustion.

The spa offers an unheated swimming pool, a sauna and a gym.

They were left to their fate with completely insufficient nourishment in unheated barracks.

It is recommended to keep the fish in unheated aquaria during some weeks of the year.

In Theresienstadt, the Mayer couple was committed to overcrowded, frequently unheated houses.

And it had a unheated closed room for cooking to sit in.

They were housed in primitive, unheated emergency accommodation without running water or drains.

Often during the cold season Toolstored in an unheated room.

Except that I was living in a $13-a-month, cold-water apartment filled with junkies and thieves.

Wintering large plants is best done in an unheated garage or under a shelter.

When laying the tiled floor in an unheated room, you can choose the frost-resistant tile adhesive.

It is thus conceivable for instance that the extension device has a radiant heater and an unheated deforming tool.

Expensive air conditioning, cooling is unnecessary, our systems work in an unheated and uncooled spaces.

The weather was very cold outside, and it was cold inside the unheated cell.

We were poor, sustained ourselves from meager fare, and froze in the unheated studios.

You should do the wintering of large plants in an unheated garage or under a shelter.

We were housed in bare, unheated rooms with stone floors, without so much as a straw sack to sit on.

The most difficult element is the water pipeWater-folding unit, which is located outdoors or in an unheated room.